NF EN 12828
Heating systems in buildings - Design for water-based heating systems
Le présent document spécifie les critères de conception des installations de chauffage à eau des bâtiments, dont la température maximale de service ne dépasse pas 105 °C. Dans le cas de systèmes de chauffage pouvant fonctionner au-dessus de 105 °C, l'exigence de sécurité peut faire intervenir d'autres aspects que ceux présentés en 4.6. Pour ces systèmes, les autres articles du présent document restent valables.
Le présent document spécifie les critères de conception des installations de chauffage à eau des bâtiments, dont la température maximale de service ne dépasse pas 105 °C. Dans le cas de systèmes de chauffage pouvant fonctionner au-dessus de 105 °C, l'exigence de sécurité peut faire intervenir d'autres aspects que ceux présentés en 4.6. Pour ces systèmes, les autres articles du présent document restent valables.
Le présent document spécifie les critères de conception des systèmes de conception, de distribution d'émission de chaleur ainsi que de régulation des installations de chauffage à eau des bâtiments, dont la température maximale de service ne dépasse par 105°C. Le présent document prend en compte dans la conception de la production de chaleur des exigences thermiques propres aux systèmes connexes (eau chaude sanitaire, climatisation, ventilation, etc.), mais ne traite pas de leur conception. Le présent document ne traite pas de la conception des systèmes d'alimentation en combustible et en énergie.
Le présent document spécifie les critères de conception des installations de chauffage à eau des bâtiments, dont la température maximale de service ne dépasse pas 105 °C. Dans le cas de systèmes de chauffage pouvant fonctionner au-dessus de 105 °C, l'exigence de sécurité peut faire intervenir d'autres aspects que ceux présentés en 4.6. Pour ces systèmes, les autres articles du présent document restent valables.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives6
-
3 Termes, définitions et symboles7
-
3.1 Termes et définitions7
-
3.2 Symboles10
-
4 Exigences relatives à la conception du système13
-
4.1 Exigences pour information préalable à l'étude13
-
4.2 Production de chaleur13
-
4.3 Distribution de chaleur14
-
4.4 Émission de chaleur16
-
4.5 Régulation17
-
4.6 Dispositifs de sécurité19
-
4.7 Exigences d'exploitation23
-
4.8 Isolation thermique24
-
5 Instructions de conduite, de maintenance et d'utilisation26
-
6 Installation et commissionnement26
- Annexe A (informative) Classification des systèmes de régulation27
- Annexe B (informative) Ambiance thermique33
- Annexe C (informative) Isolation thermique35
- Annexe D (informative) Indications pour le dimensionnement des vases d'expansion à diaphragme et des systèmes de pressurisation (systèmes fermés)38
- Annexe E (informative) Soupapes de sécurité pour les installations de chauffage42
- Annexe F (informative) Divergences A50
- Bibliographie51
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ