NF EN 12842
Ductile iron fittings for PVC-U or PE piping systems - Requirements and test methods
Le présent document décrit les prescriptions et les méthodes d'essai associées, applicables aux raccords en fonte ductile, manchons et adaptateurs de bride en fonte ductile et en acier doux, ainsi que leurs assemblages, à utiliser avec les tuyaux en polychlorure de vinyle (PVC-U) ou en polyéthylène (PE). Il est conforme aux normes NF EN 1452-1 à -5, XP ENV 1452-6 à -7 et NF EN 12201-1 à -5 respectivement, pour la construction de canalisations : pour transporter de l'eau (par exemple de l'eau destinée à la consommation humaine) ; avec ou sans pression ; pour être installées dans le sol ou en aérien, à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments.
Le présent document décrit les prescriptions et les méthodes d'essai associées, applicables aux raccords en fonte ductile, manchons et adaptateurs de bride en fonte ductile et en acier doux, ainsi que leurs assemblages, à utiliser avec les tuyaux en polychlorure de vinyle (PVC-U) ou en polyéthylène (PE). Il est conforme aux normes NF EN 1452-1 à -5, XP ENV 1452-6 à -7 et NF EN 12201-1 à -5 respectivement, pour la construction de canalisations : pour transporter de l'eau (par exemple de l'eau destinée à la consommation humaine) ; avec ou sans pression ; pour être installées dans le sol ou en aérien, à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments.
Le présent document définit les prescriptions et les méthodes d'essai applicables aux raccords en fonte ductile à utiliser avec des tuyaux en PVC-U ou en PE.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Prescriptions techniques8
-
4.1 Généralités8
-
4.2 Prescriptions dimensionnelles10
-
4.3 Caractéristiques du matériau13
-
4.4 Revêtements13
-
4.5 Marquage14
-
4.6 Étanchéité14
-
5 Prescriptions de performance des assemblages14
-
5.1 Généralités14
-
5.2 Étanchéité des assemblages flexibles15
-
5.3 Essai de résistance hydrostatique à long terme17
-
5.4 Assemblages à brides18
-
6 Méthodes d'essai18
-
6.1 Essai de traction pour la fonte ductile18
-
6.2 Dureté Brinell pour la fonte ductile19
-
6.3 Essai d'étanchéité en usine20
-
7 Essais de performance20
-
7.1 Étanchéité des assemblages à une pression interne positive20
-
7.2 Étanchéité des assemblages flexibles à une pression interne négative22
-
7.3 Étanchéité des assemblages à une pression interne dynamique22
-
7.4 Essai de résistance hydrostatique à long terme pour assemblages de raccords de tuyaux en PE23
-
7.5 Essai de traction à 25 °C pour les assemblages verrouillés pour tuyaux en PE23
-
7.6 Essai de résistance hydrostatique à long terme pour assemblages de raccords pour tuyaux en PVC-U24
-
8 Tableaux de dimensions24
-
8.1 Dimensions des emboîtures des assemblages automatiques flexibles24
-
8.2 Dimensions des emboîtures des assemblages mécaniques flexibles26
-
8.3 Dimensions des raccords27
-
9 Évaluation de conformité39
-
9.1 Généralités39
-
9.2 Essais de performance initiaux40
-
9.3 Contrôle de la production en usine (CPU)41
- Bibliographie44
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ