NF EN 12927-4
NF EN 12927-4

NF EN 12927-4

December 2004
Standard Cancelled

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 4 : end fixings

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité applicables aux attaches d'extrémité des câbles en acier des installations à câbles transportant des personnes. Le présent document s'applique aux types suivants d'attaches d'extrémité conformes à la NF EN 12927-1 : - culot coulé ; - culot sec ; - tambour ; - mordache ; - culot à coins ; - boucle épissée ; - boucle avec serre-câble ; - boucle manchonnée ; - treuil linéaire.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2004

Number of pages

20 p.

Reference

NF EN 12927-4

ICS Codes

45.100   Cableway equipment
93.100   Construction of railways

Classification index

P82-904-4

Print number

1 - décembre 2004

European kinship

EN 12927-4:2004
Sumary
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 4 : end fixings

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité applicables aux attaches d'extrémité des câbles en acier des installations à câbles transportant des personnes. Le présent document s'applique aux types suivants d'attaches d'extrémité conformes à la NF EN 12927-1 : - culot coulé ; - culot sec ; - tambour ; - mordache ; - culot à coins ; - boucle épissée ; - boucle avec serre-câble ; - boucle manchonnée ; - treuil linéaire.
Standard replaced by (1)
NF EN 12927
NF EN 12927
May 2019
Standard Current
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes

Le présent document définit les exigences de sécurité applicables : aux critères de sélection des câbles et de leurs attaches d'extrémité ; aux coefficients de sécurité (à l'exclusion des câbles freins aux critères de dépo au stockage, à la manutention, au transport et à la mise en place (y compris la mise en tension, le raccordement et/ou l'épissurage) ; à l'épissurage des câbles tracteurs, des câbles porteurs-tracteurs et des câbles de remorquage à torons ; aux attaches d'extrémité ; à la maintenance ; et les exigences minimales applicables : aux dispositifs de contrôle magnétique de câble (MRT) , visuels et radiographiques et aux modes opératoires pour l'examen des câbles en acier.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Symboles et abréviations
    6
  • 5 Prescriptions générales
    7
  • 5.1 Application de la présente norme
    7
  • 5.2 Principes de sécurité
    7
  • 6 Prescriptions de sécurité
    7
  • 6.1 Généralités
    7
  • 6.2 Sélection
    7
  • 6.3 Conception des attaches d'extrémité
    8
  • 6.4 Installation et conformité des attaches d'extrémité
    8
  • 7 Culots coulés
    8
  • 7.1 Généralités
    8
  • 7.2 Conception des culots coulés
    9
  • Tableau 1 - Composition des alliages métalliques
    10
  • 8 Culots secs
    11
  • 8.1 Généralités
    11
  • 8.2 Conception
    11
  • 8.3 Fabrication
    12
  • 8.4 Installation
    12
  • 9 Tambour (tambour d'attache et tambour d'ancrage)
    12
  • 10 Mordache
    13
  • 10.1 Conception
    13
  • 10.2 Fabrication
    13
  • 10.3 Installation et maintenance
    14
  • 11 Culot à coins
    14
  • 12 Boucle épissée
    14
  • 13 Boucle avec serre-câble
    14
  • 14 Boucle manchonnée
    14
  • 15 Treuil linéaire
    14
  • Annexe A (informative) Mordache - Calcul de la force de glissement
    15
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive 2000/9/UE relative aux installations de transport à câbles destinées aux personnes
    16
  • Tableau ZA - Correspondance entre la présente Norme européenne et la Directive 2000/9/UE
  • relative aux installations de transport à câbles destinées aux personnes
    16
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?