NF EN 12952-2
Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 2 : materials for pressure parts of boilers and accessories
Le présent document définit les modes de sélection des matériaux utilisés pour la fabrication des parties soumises à la pression des chaudières à tubes d'eau et des parties soudées sur les parties sous pression. Ces modes de sélection sont définis pour les matériaux couverts et non couverts par des normes européennes de matériaux pour équipements sous pression, ainsi que pour les matériaux spécifiques. Avec les normes NF EN 12952-1, -3, -5, -6 et -7, le présent document vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pression".
Le présent document définit les modes de sélection des matériaux utilisés pour la fabrication des parties soumises à la pression des chaudières à tubes d'eau et des parties soudées sur les parties sous pression. Ces modes de sélection sont définis pour les matériaux couverts et non couverts par des normes européennes de matériaux pour équipements sous pression, ainsi que pour les matériaux spécifiques. Avec les normes NF EN 12952-1, -3, -5, -6 et -7, le présent document vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pression".
Dans la série des normes relatives aux chaudières à tubes d'eau, le présent document définit les modes de sélection des matériaux utilisés pour la fabrication des parties soumises à la pression et des parties soudées sur les parties sous pression. Ces modes de sélection sont définis pour les matériaux couverts et non couverts par des normes européennes de matériaux pour équipements sous pression, ainsi que pour les matériaux spécifiques. Avec les normes NF EN 12952-1 et-3 et NF EN 12952-5,-6 et-7, il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pression".
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Exigences générales7
-
3.1 Sélection des matériaux en fonction des conditions de service7
-
3.2 Sélection des matériaux en fonction de la fabrication7
-
3.3 Spécification de matériau8
-
3.4 Prise en compte des propriétés particulières des matériaux8
-
3.5 Contenu de la spécification du matériau9
-
3.6 Documents de conformité et d'inspection des matériaux9
-
4 Matériaux utilisés pour les parties sous pression9
-
4.1 Matériaux couverts par des normes européennes harmonisées de matériaux pour équipements sous pression9
-
4.2 Matériaux couverts par une approbation européenne de matériaux pour équipements sous pression - Exigences techniques12
-
4.3 Matériaux avec évaluations particulières des matériaux15
-
5 Matériaux utilisés pour les parties non soumises à la pression16
-
6 Documentation d'inspection16
- Annexe A (normative) Matériaux couverts par des normes européennes de matériaux17
- Annexe B (normative) Détermination des valeurs de résistance à la rupture par fluage pour les nouveaux matériaux21
- Annexe C (normative) Chaudières de récupération chimiques22
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions de la Directive "Équipements sous pression" (DESP)26
- Bibliographie27
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ