NF EN 12953-11
- Consult online for free
- Consult the entire collection of French and European standards for free in the regional delegations of the AFNOR Group by clicking here
Shell boilers - Part 11 : acceptance tests
Le présent document décrit une procédure d'évaluation des performances thermiques des chaudières utilisant de la vapeur ou de l'eau surchauffée. Cette procédure indirecte (déperditions) fournit un moyen approprié d'évaluation des chaudières thermodynamiquement simples, c'est-à-dire ayant une seule source principale d'apport calorifique et un circuit simple pour l'eau, la vapeur ou le fluide caloporteur à température élevée.
Le présent document décrit une procédure d'évaluation des performances thermiques des chaudières utilisant de la vapeur ou de l'eau surchauffée. Cette procédure indirecte (déperditions) fournit un moyen approprié d'évaluation des chaudières thermodynamiquement simples, c'est-à-dire ayant une seule source principale d'apport calorifique et un circuit simple pour l'eau, la vapeur ou le fluide caloporteur à température élevée.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Symboles et abréviations7
-
4.1 Symboles et unités7
-
4.2 Coefficients9
-
5 Généralités10
-
6 Conditions d'essai de base10
-
6.1 Conditions générales10
-
6.2 Conditions en régime permanent11
-
6.3 Procédure d'essai11
-
6.4 Exigences pendant l'essai11
-
6.5 Durée des essais11
-
6.6 Procédure de détermination de la température des gaz de combustion et de la teneur en CO, en CO2 et en O211
-
6.7 Déperditions indéterminées12
-
7 Instrumentation et méthodes de mesure12
-
7.1 Instruments12
-
7.2 Mesurages de pression12
-
7.3 Mesurages de température12
-
7.4 Masse et débit masse12
-
7.5 Pouvoirs calorifiques13
-
7.6 Composition chimique14
-
8 Bilan thermique et rendement thermique15
-
8.1 Généralités15
-
8.2 Limite d'enveloppe15
-
8.3 Température de référence16
-
8.4 Apport calorifique16
-
8.5 Déperditions18
-
8.6 Détermination du rendement par la méthode indirecte21
-
8.7 Puissance utile22
-
9 Exactitude22
- Annexe A (informative) Calcul des rapports entre les masses d'air/de gaz de combustion et de combustible et de la chaleur massique23
- Annexe B (normative) Chaudières de récupération31
- Bibliographie34
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ