NF EN 12972
NF EN 12972

NF EN 12972

June 2001
Standard Cancelled

Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks

Le présent document définit les épreuves, les inspections et le marquage destinés à l'agrément de type, l'inspection initiale, l'inspection périodique, l'inspection intermédiaire et la vérification exceptionnelle des citernes destinées au transport de matières dangereuses.

See more
View the extract New: UPSELL service
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

June 2001

Number of pages

32 p.

Reference

NF EN 12972

ICS Codes

13.300   Protection against dangerous goods
23.020.20   Vessels and containers mounted on vehicles

Classification index

M88-108

Print number

1 - septembre 2003

European kinship

EN 12972:2001
Sumary
Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks

Le présent document définit les épreuves, les inspections et le marquage destinés à l'agrément de type, l'inspection initiale, l'inspection périodique, l'inspection intermédiaire et la vérification exceptionnelle des citernes destinées au transport de matières dangereuses.
Replaced standards (1)
M88-108
M88-108
December 1994
Standard Cancelled
Tanks for transport of dangerous goods. Hydraulic pressure test and tithtness test.

Le présent document fait partie de la série des normes françaises M 88-1XX qui constitue le code technique français de conception, fabrication et inspection des citernes de transport de matières dangereuses.

Standard replaced by (1)
NF EN 12972
NF EN 12972
May 2007
Standard Cancelled
Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks

Le présent document définit les épreuves, les contrôles et le marquage pour l'agrément de type, le contrôle initial, le contrôle périodique, le contrôle intermédiaire et la vérification exceptionnelle des citernes destinées au transport de matières dangereuses.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Types d'inspection des citernes
    5
  • 4.1 Inspection pour l'agrément de type
    5
  • 4.2 Inspection initiale
    7
  • 4.3 Inspection périodique
    7
  • 4.4 Inspection intermédiaire
    8
  • 4.5 Vérifications exceptionnelles
    8
  • 5 Éléments utilisés pour l'Inspection de la citerne
    10
  • 5.1 Généralités
    10
  • 5.2 Examen des documents nécessaires
    10
  • 5.3 Vérification de la conformité de la citerne en termes de conception
    13
  • 5.4 Inspection de l'intérieur de la citerne
    14
  • 5.5 Inspection de l'extérieur de la citerne
    14
  • 5.6 Épreuve de pression hydraulique
    15
  • 5.7 Épreuve de dépression
    16
  • 5.8 Épreuve d'étanchéité
    17
  • 5.9 Détermination de la capacité en eau
    18
  • 5.10 Vérification des équipements de service
    18
  • 5.11 Inspection de l'ossature et des autres éléments de structure des citernes mobiles et des conteneurs-citernes
    19
  • 5.12 Rapport d'examen, certification et marquage
    19
  • Annexe A (informative) Exemple de feuille de données pour l'agrément de type conformément à 4.1.3
    20
  • Annexe B (informative) Certification des inspections initiale, périodique et intermédiaire, et de la vérification exceptionnelle
    21
  • Annexe C (informative) Épreuve de pression avec des gaz - Dangers et précautions
    22
  • Annexe D (normative) Plaques signalétiques pour citernes routières destinées au transport de matières dangereuses
    24
  • Annexe E (normative) Plaques signalétiques des citernes mobiles et des conteneurs-citernes pour le transport de matières dangereuses
    26
  • Annexe F (informative) Tableau récapitulatif
    29
  • Bibliographie
    30
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
  • The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
  • With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
  • Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ