NF EN 12975-2
Thermal solar systems and components - Solar collectors - Part 2 : test methods
Le présent document spécifie les méthodes d'essai permettant de déterminer la capacité d'un capteur solaire à circulation de liquide à résister à l'influence d'agents dégradants. Il définit des modes opératoires d'essai des capteurs dans des conditions bien définies et répétables. Ce document fournit également des méthodes d'essai et des méthodes de calcul permettant de déterminer les performances thermiques des capteurs solaires vitrés à circulation de liquide en régime stationnaire et quasi-stationnaire ainsi que des méthodes permettant de déterminer les performances thermiques des capteurs solaires à circulation de liquide sans vitrage. Le présent document comprend des méthodes de réalisation d'essais à l'extérieur dans des conditions d'irradiance solaire naturelle et de vent naturel et simulé, ainsi que des méthodes de réalisation d'essais à l'intérieur dans des conditions de simulation de l'irradiance solaire et du vent.
Le présent document spécifie les méthodes d'essai permettant de déterminer la capacité d'un capteur solaire à circulation de liquide à résister à l'influence d'agents dégradants. Il définit des modes opératoires d'essai des capteurs dans des conditions bien définies et répétables. Ce document fournit également des méthodes d'essai et des méthodes de calcul permettant de déterminer les performances thermiques des capteurs solaires vitrés à circulation de liquide en régime stationnaire et quasi-stationnaire ainsi que des méthodes permettant de déterminer les performances thermiques des capteurs solaires à circulation de liquide sans vitrage. Le présent document comprend des méthodes de réalisation d'essais à l'extérieur dans des conditions d'irradiance solaire naturelle et de vent naturel et simulé, ainsi que des méthodes de réalisation d'essais à l'intérieur dans des conditions de simulation de l'irradiance solaire et du vent.
Le présent document décrit les méthodes d'essai permettant de déterminer la capacité d'un capteur solaire à circulation de liquide à résister à l'influence d'agents dégradants. Il définit des modes opératoires d'essai des capteurs dans des conditions bien définies et répétables. Ce document fourni également des méthodes d'essai et des méthodes de calcul permettant de déterminer les performances thermiques des capteurs solaires vitrés à circulation de liquide en régime stationnaire et quasi-stationnaire ainsi que des méthodes permettant de déterminer les performances thermiques des capteurs solaires à circulation de liquide sans vitrage. Le présent document comprend des méthodes de réalisation d'essais à l'extérieur dans des conditions d'irradiance solaire naturelle et de vent naturel et simulé, ainsi que des méthodes de réalisation d'essais à l'intérieur dans des conditions de simulation de l'irradiance solaire et du vent.
ISO 9806:2013 specifies test methods for assessing the durability, reliability and safety for fluid heating collectors. It also includes test methods for the thermal performance characterization of fluid heating collectors, namely steady-state and quasi-dynamic thermal performance of glazed and unglazed liquid heating solar collectors and steady-state thermal performance of glazed and unglazed air heating solar collectors (open to ambient as well as closed loop). It is also applicable to hybrid collectors generating heat and electric power. However it does not cover electrical safety or other specific properties related to electric power generation. ISO 9806:2013 is also applicable to collectors using external power sources for normal operation and/or safety purposes. ISO 9806:2013 is not applicable to those collectors in which the thermal storage unit is an integral part of the collector to such an extent that the collection process cannot be separated from the storage process for the purpose of making measurements of these two processes.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ