Ventilation for buildings - Terminals - Performance testing of louvres subjected to simulated rain

Le présent document décrit une méthode de mesure de performance de rejet d'eau de grilles d'air extérieur soumises aux pressions simulées de la pluie et du vent en utilisant une section de grille d'air extérieur de 1 000 mm x 1 000 mm, ou découpées à la lame la plus proche.

View the extract New: UPSELL service

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2002

Number of pages

31 p.

Reference

NF EN 13030

ICS Codes

91.140.30 Ventilation and air-conditioning systems

Classification index

E51-726

Print number

1 - décembre 2002

European kinship

EN 13030:2001

Sumary

Ventilation for buildings - Terminals - Performance testing of louvres subjected to simulated rain

Le présent document décrit une méthode de mesure de performance de rejet d'eau de grilles d'air extérieur soumises aux pressions simulées de la pluie et du vent en utilisant une section de grille d'air extérieur de 1 000 mm x 1 000 mm, ou découpées à la lame la plus proche.

Replaced standards (1)

X10-234

December 1984

Standard Cancelled

Air distribution and air diffusion. Test method for the evaluation of the collection efficiency of water trap louvres.

Table of contents

Avant-propos
3
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
4
3 Termes et définitions
4
4 Symboles et suffixes
5
4.1 Symboles
5
4.2 Suffixes
6
5 Instrumentation
6
5.1 Mesure du débit d'air
6
5.2 Mesure de la vitesse du vent
7
5.3 Mesure de la pression
7
5.4 Mesure de la température
7
5.5 Hydromètres
7
5.6 Chronomètres
8
5.7 Pluviomètres
8
6 Appareillage d'essai
8
6.1 Généralités
8
6.2 Dispositif de simulation du vent
8
6.3 Section soumise aux intempéries
8
6.4 Dispositif de simulation de pluie
8
6.5 Conduit de collecte
9
6.6 Collecte de l'eau
9
6.7 Section de mesure aérodynamique
9
6.8 Section de ventilation mécanique
9
6.9 Éprouvette et plaque d'étalonnage
10
7 Méthodes d'essai
10
7.1 Essai de pénétration d'eau
10
7.2 Coefficient de décharge et de perte d'entrée/perte de charge
13
8 Classification des grilles extérieures
13
8.1 Généralités
13
8.2 Classification en fonction de la pénétration
13
8.3 Coefficient de décharge et de perte d'entrée
14
8.4 Nomenclature de la classification
14
Annexe A (normative) Éjecteurs de pluie simulée
15
Annexe B (normative) Essai de performance des systèmes d'élimination de l'eau
16
Annexe C (normative) Schéma de l'appareil et graphiques types
17
Annexe D (informative) Exemples de calculs types
24

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

mandatory clauses to satisfy,
non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

New: UPSELL service

The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ