Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

September 2012

Number of pages

45 p.

Reference

NF EN 13110

ICS Codes

13.300 Protection against dangerous goods

23.020.35 Gas cylinders

Classification index

M88-728

Print number

1 - 17/08/2012

European kinship

EN 13110:2012

Sumary

LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded aluminium cylinders for liquefied petroleum gas (LPG) - Design and construction

Le présent document spécifie les exigences minimales relatives aux matériaux, au calcul, à la construction, aux procédures d'exécution ainsi qu'aux essais et examens lors de la fabrication des bouteilles soudées transportables et rechargeables en aluminium pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) d'une capacité en eau comprise entre 0,5 l et 150 l inclus, et exposées à la température ambiante.

Replaced standards (1)

NF EN 13110

September 2003

Standard Cancelled

Transportable refillable welded aluminium cylinders for liquefied petroleum gas (LPG) - Design and construction

La présent document spécifie les exigences minimales relatives aux matériaux, au calcul, à la construction, aux procédures d'exécution ainsi qu'aux essais et examens lors de la fabrication des bouteilles soudées transportables et rechargeables en aluminium pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) d'une capacité en eau comprise entre 0,5 l et 150 l inclus, et exposées à la température ambiante.

Standard replaced by (1)

NF EN 13110

September 2003

Standard Cancelled

Transportable refillable welded aluminium cylinders for liquefied petroleum gas (LPG) - Design and construction

La présent document spécifie les exigences minimales relatives aux matériaux, au calcul, à la construction, aux procédures d'exécution ainsi qu'aux essais et examens lors de la fabrication des bouteilles soudées transportables et rechargeables en aluminium pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) d'une capacité en eau comprise entre 0,5 l et 150 l inclus, et exposées à la température ambiante.

Table of contents

Avant-propos
5
Introduction
6
1 Domaine d'application
6
2 Références normatives
6
3 Termes, définitions et symboles
8
3.1 Termes et définitions
8
3.2 Symboles
8
4 Matériaux
9
5 Conception
10
5.1 Exigences générales
10
5.2 Calcul de l'épaisseur de la paroi cylindrique
10
5.3 Conception des fonds concaves soumis à la pression
10
5.4 Autres formes de fonds
11
5.5 Épaisseur de paroi minimale
11
5.6 Conception des ouvertures
11
5.7 Conception de la collerette
12
5.8 Stabilité
15
5.9 Protection des robinets
15
6 Construction et exécution
15
6.1 Environnement
15
6.2 Qualification de soudage
15
6.3 Tôles et parties sous pression
15
6.4 Joints soudés
16
6.5 Tolérances
16
6.6 Assemblage non soumis à la pression
16
6.7 Traitement thermique
16
6.8 Fermeture des ouvertures
17
7 Essais et contrôle
18
7.1 Généralités
18
7.2 Types d'essai et évaluation des résultats d'essai
18
7.3 Éprouvettes et essais et contrôles associés
18
7.4 Essai de traction
20
7.5 Essai de pliage
20
7.6 Examen macroscopique des soudures
23
7.7 Essai de rupture sous pression hydraulique
24
7.8 Essai de fatigue
25
7.9 Essai de chute
26
7.10 Contrôle visuel
26
7.11 Contrôle radiographique
26
7.12 Essai de pression
27
8 Exigences techniques pour l'approbation de type
28
8.1 Nouveau type de bouteille
28
8.2 Étendue des essais
29
8.3 Certificat d'approbation de type
29
9 Essais de production et exigences relatives au contrôle
29
9.1 Essais et contrôles applicables à toutes les bouteilles
29
9.2 Contrôle radiographique
30
9.3 Contrôle macroscopique
30
9.4 Contrôle de la soudure de collerette de robinet
30
9.5 Contrôles des soudures des accessoires non soumis à la pression
30
9.6 Défauts inacceptables détectés par les contrôles radiographiques ou macrographiques
30
9.7 Essais par lots de fabrication (essais mécaniques/de rupture)
31
9.8 Non-conformité aux exigences des essais mécaniques et de rupture
33
10 Marquage
34
11 Certificat de conformité
34
Annexe A (normative) Essais de corrosion
35
A.1 Essai d'évaluation de la sensibilité à la corrosion intercristalline
35
A.2 Essais d'évaluation de la sensibilité à la corrosion sous contrainte
37
A.3 Conclusion des essais de corrosion
41
A.4 Rapport d'essai
41
Annexe B (informative) Liste de contrôle pour l'impact environnemental
42
Bibliographie
43

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ