NF EN 13168
Thermal insulation products for buildings - Factory made wood wool (WW) products - Specification
Le présent document spécifie les exigences auxquelles doivent satisfaire les produits manufacturés en laine de bois (WW), avec ou sans parements ou enduits de finition, utilisés pour l'isolation thermique des bâtiments. Les produits sont fabriqués sous forme de panneaux ou plaques. Il spécifie également les exigences relatives aux produits composites manufacturés à base de laine de bois en combinaison avec d'autres matériaux isolants. Il inclut les produits isolants WW multicouches. Il décrit les caractéristiques de ces produits et comporte des modes opératoires d'essai, d'évaluation de conformité, de marquage et d'étiquetage.
Le présent document spécifie les exigences auxquelles doivent satisfaire les produits manufacturés en laine de bois (WW), avec ou sans parements ou enduits de finition, utilisés pour l'isolation thermique des bâtiments. Les produits sont fabriqués sous forme de panneaux ou plaques. Il spécifie également les exigences relatives aux produits composites manufacturés à base de laine de bois en combinaison avec d'autres matériaux isolants. Il inclut les produits isolants WW multicouches. Il décrit les caractéristiques de ces produits et comporte des modes opératoires d'essai, d'évaluation de conformité, de marquage et d'étiquetage.
Le présent document spécifie les exigences auxquelles doivent satisfaire les produits manufacturés en laine de bois, avec ou sans parements, utilisés pour l'isolation thermique des bâtiments. Les produits sont fabriqués sous forme de panneaux ou de plaques. Il décrit les caractéristiques de ces produits et comporte des modes opératoires d'essai, d'évaluation de conformité, de marquage et d'étiquetage. Le présent document ne spécifie pas, pour une propriété donnée, le niveau exigé que doit atteindre un produit pour démontrer son aptitude à l'emploi dans une application particulière. Sont exclus du domaine d'application : les produits dont la résistance thermique déclarée à une température de 10 °C est inférieure à 0,15 m2.K/W ou dont la conductivité thermique déclarée à une température de 10 °C est supérieure à 0,1 W/(m.K), les produits mis en oeuvre in situ et ceux destinés à être utilisés pour l'isolation des équipements du bâtiment et des installations industrielles. Le présent document n'inclut pas les critères acoustiques suivants : isolement aux bruits aériens directs et transmission des bruits de choc. Le présent document fait partie d'une série de normes relatives aux produits isolants thermiques utilisés dans le bâtiment, cependant ce document peut être utilisé dans d'autres domaines lorsque cela est approprié.
Le présent document spécifie les exigences auxquelles doivent satisfaire les produits manufacturés en laine de bois (WW), avec ou sans parements ou enduits de finition, utilisés pour l'isolation thermique des bâtiments. Les produits sont fabriqués sous forme de panneaux ou plaques. Il spécifie également les exigences relatives aux produits composites manufacturés à base de laine de bois en combinaison avec d'autres matériaux isolants. Il inclut les produits isolants WW multicouches. Il décrit les caractéristiques de ces produits et comporte des modes opératoires d'essai, d'évaluation de conformité, de marquage et d'étiquetage. Il vient à l'appui des exigences essentielles du Règlement UE " Produits de construction " n° 305/2011.
- Avant-propos5
-
1 Domaine d'application7
-
2 Références normatives7
-
3 Termes, définitions, symboles, unités et abréviations9
-
3.1 Termes et définitions9
-
3.2 Symboles, unités et abréviations10
-
4 Exigences12
-
4.1 Généralités12
-
4.2 Pour toutes les applications12
-
4.3 Pour des applications spécifiques15
-
5 Méthodes d'essai19
-
5.1 Échantillonnage19
-
5.2 Conditionnement19
-
5.3 Essais20
-
6 Code de désignation22
-
7 Évaluation de la conformité23
-
7.1 Généralités23
-
7.2 Essais de type initiaux23
-
7.3 Contrôle de production en usine23
-
8 Marquage et étiquetage24
- Annexe A (normative) Détermination des valeurs déclarées de résistance thermique et de conductivité thermique25
-
A.1 Généralités25
-
A.2 Données d'entrée25
-
A.3 Valeurs déclarées25
- Annexe B (normative) Essai de type initial (ITT) et contrôle de production en usine (FPC)27
- Annexe C (normative) Produits isolants WW multicouches30
-
C.1 Généralités30
-
C.2 Exigences30
-
C.3 Méthodes d'essai31
-
C.4 Évaluation de la conformité31
- Annexe D (normative) Méthodes d'essai spécifiques32
-
D.1 Teneur en chlorure32
-
D.2 Résistance à la charge32
-
D.3 Résistance aux chocs33
- Annexe E (normative) Détermination de la conductivité thermique en fonction de la teneur en humidité35
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les dispositions de la Directive UE "Produits de Construction"37
-
ZA.1 Domaine d'application et caractéristiques pertinentes37
-
ZA.2 Procédures d'attestation de conformité des produits manufacturés en laine de bois39
-
ZA.3 Marquage CE et étiquetage42
- Bibliographie44
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ