NF EN 13231-3
Railway applications - Track - Acceptance of works - Part 3 : acceptance of reprofiling rails in track
Le présent document spécifie les exigences techniques et les mesures relatives à la réception de travaux concernant le reprofilage longitudinal et/ou transversal des champignons de rails de chemin de fer, y compris dans les appareils de voie pouvant être reprofilés. Pour les besoins de la réception, deux classes de tolérance de profil longitudinal et trois classes de tolérance de profil transversal sont définies. Il s'applique aux travaux de reprofilage des rails Vignole de masse supérieure ou égale à 46 kg/m. Il ne s'applique pas aux reprofilage de rails acoustiques.
Le présent document spécifie les exigences techniques et les mesures relatives à la réception de travaux concernant le reprofilage longitudinal et/ou transversal des champignons de rails de chemin de fer, y compris dans les appareils de voie pouvant être reprofilés. Pour les besoins de la réception, deux classes de tolérance de profil longitudinal et trois classes de tolérance de profil transversal sont définies. Il s'applique aux travaux de reprofilage des rails Vignole de masse supérieure ou égale à 46 kg/m. Il ne s'applique pas aux reprofilage de rails acoustiques.
La présente partie de la Norme européenne spécifie les exigences techniques et les mesures relatives à la réception de travaux concernant le reprofilage longitudinal et transversal des champignons de rails de chemin de fer, y compris dans les appareils de voie pouvant être reprofilés. Elle s'applique aux travaux de reprofilage des rails Vignole de masse supérieure ou égale à 40 kg/m.
Le présent document spécifie les exigences techniques et les mesures relatives à la réception de travaux concernant le reprofilage longitudinal et/ou transversal des champignons de rails de chemin de fer en voie courante et dans les appareils de voie. Ce document s'applique aux rails Vignole de masse supérieure ou égale à 46 kg/m conformes à l'EN 13674-1.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
4 Profil longitudinal8
-
4.1 Principe8
-
4.2 Mesures exigées8
-
4.3 Critères de réception du profil longitudinal9
-
5 Profil transversal9
-
5.1 Principe9
-
5.2 Mesures exigées10
-
5.3 Critères de réception de profil transversal10
-
6 Enlèvement de métal11
-
6.1 Mesures exigées11
-
6.2 Critères de réception d'enlèvement de métal11
-
7 Rugosité de la surface11
-
8 Aspect visuel : critères de réception11
- Annexe A (normative) Procédures de vérification des instruments de référence14
-
A.1 Profil longitudinal14
-
A.2 Profil transversal16
- Annexe B (normative) Procédures permettant de démontrer la corrélation entre instrument approuvé et instrument de référence19
-
B.1 Profil longitudinal19
-
B.2 Profil transversal21
- Annexe C (normative) Calcul des valeurs crête à crête25
-
C.1 Pourcentage de dépassements25
- Annexe D (normative) Méthode de contrôle périodique26
-
D.1 Méthode de contrôle périodique des instruments approuvés26
-
D.2 Profil transversal27
- Annexe E (informative) Exemple de documentation de réception de travaux de reprofilage de rail32
- Bibliographie34
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ