NF EN 13232-1
Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 1 : definitions
Le présent document porte sur l'établissement d'une terminologie reconnue pour les appareils de voie. Les différents composants sont définis à l'aide de figures. Les dénominations spécifiques doivent être respectées. Les définitions couvrent les parties constituantes et la géométrie conceptuelle des appareils de voie et incluent la manceuvre des aiguilles. Une terminologie additionnelle de nature plus spécifique se trouve dans chaque partie concernée de la norme européenne.
Le présent document porte sur l'établissement d'une terminologie reconnue pour les appareils de voie. Les différents composants sont définis à l'aide de figures. Les dénominations spécifiques doivent être respectées. Les définitions couvrent les parties constituantes et la géométrie conceptuelle des appareils de voie et incluent la manceuvre des aiguilles. Une terminologie additionnelle de nature plus spécifique se trouve dans chaque partie concernée de la norme européenne.
- Avant-propos3
-
1Domaine d'application 4
-
2Termes et définitions généraux 4
-
3Classification -Terminologie et définitions 8
-
4Branchement et traversée -Terminologie et définitions 10
-
5Complexe d'appareils de voie - Terminologie et définitions 16
-
6Termes et définitions des éléments constitutifs des appareils de voie 18
-
7Géométries des appareils de voie 28
-
8Manoeuvre et immobilisation des aiguilles et des coeurs à parties mobiles 36
-
9Cinématique et dynamique 37
-
10Documents 39
- Bibliographie45
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ