NF EN 13232-5
Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 5 : switches
Le présent document établit les définitions pour les aiguillages et leurs constituants et identifie les principaux types d'aiguillages. Il spécifie le minimum d'informations exigées pour la fabrication des aiguillages et de leurs constituants, les règles pour le contrôle et les tolérances des aiguillages et des demi-aiguillages ainsi que de leurs constituants. Le présent document établit les limites de fourniture et liste les méthodes d'identification et de traçabilité des aiguillages et de leurs constituants ainsi que les différentes méthodes permettant la description des aiguillages en utilisant les paramètres suivants : tracé des aiguillages ; types de construction ; exigences de performance ; critères de conception ; tolérances et contrôle.
Le présent document établit les définitions pour les aiguillages et leurs constituants et identifie les principaux types d'aiguillages. Il spécifie le minimum d'informations exigées pour la fabrication des aiguillages et de leurs constituants, les règles pour le contrôle et les tolérances des aiguillages et des demi-aiguillages ainsi que de leurs constituants. Le présent document établit les limites de fourniture et liste les méthodes d'identification et de traçabilité des aiguillages et de leurs constituants ainsi que les différentes méthodes permettant la description des aiguillages en utilisant les paramètres suivants : tracé des aiguillages ; types de construction ; exigences de performance ; critères de conception ; tolérances et contrôle.
Le présent document établit les définitions pour les aiguillages et leurs constituants et identifie les principaux types d'aiguillages. Il spécifie le minimum d'informations exigées pour la fabrication des aiguillages et de leurs constituants, les règles pour le contrôle et les tolérances des aiguillages et des demi-aiguillages ainsi que de leurs constituants. Le présent document établit les limites de fourniture et liste les méthodes d'identification et de traçabilité des aiguillages et de leurs constituants ainsi que les différentes méthodes permettant la description des aiguillages en utilisant les paramètres suivants : tracé des aiguillages ; types de construction ; exigences de performance ; critères de conception ; tolérances et contrôle. Le présent document donne les moyens de se conformer à la Directive 2008/57/CE relative à l'intéropérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (voir Annexe ZA).
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
3.1 Constituants des aiguillages5
-
3.2 Types d'aiguillages8
-
3.3 Joints9
-
4 Exigences de performance9
-
4.1 Généralités9
-
4.2 Matériaux9
-
4.3 Inclinaison de la table de roulement9
-
5 Exigences de conception9
-
5.1 Géométrie et construction9
-
5.2 Données relatives au matériel roulant10
-
5.3 Supports et fixations10
-
5.4 Interface entre aiguillage et systèmes de manoeuvre10
-
5.5 Exigences complémentaires10
-
5.6 Plans10
-
6 Tolérances et inspection11
-
6.1 Généralités11
-
6.2 Outils et instruments de mesure11
-
6.3 Dimensions critiques11
-
6.4 Certificats13
-
6.5 Méthodes d'examen des défauts structurels14
-
7 Limites et extension de la fourniture14
-
8 Identification14
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 96/48/CE "Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse"
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ