NF EN 13240
- Consult online for free
- Consult the entire collection of French and European standards for free in the regional delegations of the AFNOR Group by clicking here
Roomheaters fired by solid fuel - Requirements and test methods
Le présent document définit les exigences à la conception, à la fabrication, à l'assemblage, à la sécurité, aux performances (rendement et émissions), aux instructions et au marquage ainsi qu'aux méthodes d'essais et combustibles d'essais correspondants pour les essais des poêles à combustible solide. Il est applicable aux appareils dépourvus d'alimentation mécanique. Ces appareils produisent de la chaleur dans l'espace où ils sont installés.Il ne s'applique pas aux appareils équipés d'un ventilateur pour l'alimentation en air de combustion.
Le présent document définit les exigences à la conception, à la fabrication, à l'assemblage, à la sécurité, aux performances (rendement et émissions), aux instructions et au marquage ainsi qu'aux méthodes d'essais et combustibles d'essais correspondants pour les essais des poêles à combustible solide. Il est applicable aux appareils dépourvus d'alimentation mécanique. Ces appareils produisent de la chaleur dans l'espace où ils sont installés. Il ne s'applique pas aux appareils équipés d'un ventilateur pour l'alimentation en air de combustion.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Matériaux, conception et fabrication11
-
4.1 Documents de fabrication11
-
4.2 Fabrication11
-
5 Exigences de sécurité18
-
5.1 Tirage naturel18
-
5.2 Utilisation avec portes foyéres ouvertes18
-
5.3 Résistance et étanchéité à l'eau de la cuve du bouilleur18
-
5.4 Échauffement dans le compartiment intégré de stockage de combustible (autre que la trémie)18
-
5.5 Échauffement des organes de commande18
-
5.6 Échauffement des matériaux combustibles environnants18
-
5.7 Commande de décharge thermique19
-
6 Exigences de fonctionnement19
-
6.1 Température des fumées19
-
6.2 Émissions de monoxyde de carbone19
-
6.3 Rendement à la puissance calorifique nominale19
-
6.4 Tirage20
-
6.5 Reprise20
-
6.6 Intervalles de rechargement20
-
6.7 Puissance calorifique émise dans la pièce21
-
6.8 Puissance calorifique sur l'eau21
-
7 Documentation à fournir avec l'appareil22
-
7.1 Généralités22
-
7.2 Instructions d'installation22
-
7.3 Instructions destinées à l'utilisateur23
-
8 Marquage24
- Annexe A (normative) Méthodes d'essai25
- Annexe B (normative) Combustibles d'essai et combustibles recommandés54
- Annexe C (informative) Divergences A59
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ