NF EN 13261

NF EN 13261

September 2020
Standard Cancelled

Railway applications - Wheelsets and bogies - Axles - Product requirements

Le présent document spécifie les caractéristiques des essieux-axes pour tous les écartements de voie.Ce document s'applique aux véhicules ferroviaires lourds mais peut également s'appliquer à d'autres applications telles que les véhicules ferroviaires légers, les tramways ou les métros.Il définit les caractéristiques des essieux-axes fabriqués par forgeage ou par laminage, en acier dégazé sous vide, de nuance EA1N1, EA1T1 et EA4T1. Pour les essieux-axes creux le présent document s'applique seulement à ceux qui sont obtenus par usinage du trou dans un essieu-axe plein forgé ou laminé.Les exigences définies dans la présente norme s'appliquent aux portées de calage cylindriques. La plupart des prescriptions s'appliquent également aux essieux montés à portées de calage conique. Des exigences spécifiques pour les portées de calage coniques (par ex. dimensions géométriques des portées ...) sont définies dans la spécification technique.Quelques caractéristiques sont données en fonction d'une catégorie 1 ou d'une catégorie 2.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2020

Number of pages

75 p.

Reference

NF EN 13261

ICS Codes

45.040   Materials and components for railway engineering

Classification index

F01-122

Print number

1

European kinship

EN 13261:2020
Sumary
Railway applications - Wheelsets and bogies - Axles - Product requirements

Le présent document spécifie les caractéristiques des essieux-axes pour tous les écartements de voie. Ce document s'applique aux véhicules ferroviaires lourds mais peut également s'appliquer à d'autres applications telles que les véhicules ferroviaires légers, les tramways ou les métros. Il définit les caractéristiques des essieux-axes fabriqués par forgeage ou par laminage, en acier dégazé sous vide, de nuance EA1N1, EA1T1 et EA4T1. Pour les essieux-axes creux le présent document s'applique seulement à ceux qui sont obtenus par usinage du trou dans un essieu-axe plein forgé ou laminé. Les exigences définies dans la présente norme s'appliquent aux portées de calage cylindriques. La plupart des prescriptions s'appliquent également aux essieux montés à portées de calage conique. Des exigences spécifiques pour les portées de calage coniques (par ex. dimensions géométriques des portées ...) sont définies dans la spécification technique. Quelques caractéristiques sont données en fonction d'une catégorie 1 ou d'une catégorie 2.
Replaced standards (1)
NF EN 13261+A1
January 2011
Standard Cancelled
Railway applications - Wheelsets and bogies - Axles - Product requirements

Le présent document spécifie les caractéristiques des essieux-axes, utilisés sur les réseaux européens. Il définit les caractéristiques des essieux-axes fabriqués par forgeage ou par laminage, en acier dégazé sous vide, de nuance EA1N qui est la nuance la plus utilisée sur les réseaux de chemins de fer européens. Pour les essieux-axes creux il s'applique seulement à ceux qui sont obtenus par usinage du trou dans un essieu-axe plein forgé ou laminé. Deux catégories d'essieux axes sont distinguées, la catégorie 1 et la catégorie 2. Généralement, la catégorie 1 est utilisée pour des vitesses de circulation supérieures à 200 km/h. Le présent document s'applique aux essieux-axes dont la conception est conforme aux règles définies dans la NF EN 13103 et la NF EN 13104.

Standard replaced by (1)
NF EN 13261
November 2024
Standard Current
Railway applications - Wheelsets and bogies - Axles - Product requirements

Table of contents
  • Avant-propos européen
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Définition du produit
  • 5 Procédé de fabrication alternatif
  • 6 Qualification du produit
  • 7 Conditions de fourniture du produit
  • Annexe C (normative) Cale étalon pour la mesure de la perméabilité aux ultrasons
  • Annexe G (normative) Méthode de détermination de la résistance aux impacts du revêtement de protection
  • Annexe H (normative) Méthode de détermination de la résistance au gravillonnage du revêtement de protection
  • Annexe I (normative) Méthode de détermination de la résistance du revêtement aux produits corrosifs spécifiques
  • Annexe J (normative) Méthode de détermination de la résistance sous sollicitations mécaniques cycliques du revêtement de protection
  • Annexe K (normative) Qualification du produit
  • Annexe L (normative) Conditions de fourniture du produit
  • Annexe M (normative) Mesure de la teneur en hydrogène des aciers pour essieux-axes au moment de l'élaboration
  • Annexe A (informative) Prélèvement du matériau dans une sur-longueur d'une fusée de l'essieu-axe
  • Annexe B (informative) Dessins des éprouvettes
  • Annexe D (informative) Position des zones de mesure pour la perméabilité aux ultrasons
  • Annexe E (informative) Mesure des contraintes résiduelles avec jauges de déformations et découpe à la scie
  • Annexe F (informative) Méthode de grenaillage après usinage
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive 2016/797/CE à satisfaire
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ