NF EN 13445-4 V5

NF EN 13445-4 V5

October 2009
Standard Cancelled

Unfired pressure vessels - Part 4 : fabrication

Le présent document définit les exigences applicables à la fabrication des récipients sous pression non soumis à la flamme. Il traite notamment la traçabilité des matériaux, les tolérances de fabrication, les exigences de soudage, les coupons témoins de production, les exigences de formage, les opérations de traitement thermique, de réparation et de finition.Les six autres parties de la norme NF EN 13445 fixent le domaine couvert, les termes, définitions, symboles et unités, les prescriptions relatives aux matériaux, à la conception, à l'inspection et au contrôle ainsi que les exigences complémentaires pour les récipients en fonte à graphite sphéroïdal, et les récipients en aluminium. L'ensemble des parties NF EN 13445-1 à NF EN 13445-6 et NF EN 13445-8 est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression".

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2009

Number of pages

64 p.

Reference

NF EN 13445-4 V5

ICS Codes

23.020.30   Gas pressure vessels, gas cylinders

Classification index

E86-200-4

Print number

5 - 01/12/2013

European kinship

EN 13445-4:2009
Sumary
Unfired pressure vessels - Part 4 : fabrication

Le présent document définit les exigences applicables à la fabrication des récipients sous pression non soumis à la flamme. Il traite notamment la traçabilité des matériaux, les tolérances de fabrication, les exigences de soudage, les coupons témoins de production, les exigences de formage, les opérations de traitement thermique, de réparation et de finition. Les six autres parties de la norme NF EN 13445 fixent le domaine couvert, les termes, définitions, symboles et unités, les prescriptions relatives aux matériaux, à la conception, à l'inspection et au contrôle ainsi que les exigences complémentaires pour les récipients en fonte à graphite sphéroïdal, et les récipients en aluminium. L'ensemble des parties NF EN 13445-1 à NF EN 13445-6 et NF EN 13445-8 est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression".
Standard replaced by (1)
NF EN 13445-4 V4
December 2014
Standard Cancelled
Unfired pressure vessels - Part 4 : fabrication

Le présent document définit les exigences applicables à la fabrication des récipients sous pression non soumis à la flamme. Il traite notamment la traçabilité des matériaux, les tolérances de fabrication, les exigences de soudage, les coupons témoins de production, les exigences de formage, les opérations de traitement thermique, de réparation et de finition. Les six autres parties de la norme NF EN 13445 fixent le domaine couvert, les termes, définitions, symboles et unités, les prescriptions relatives aux matériaux, à la conception, à l'inspection et au contrôle ainsi que les exigences complémentaires pour les récipients en fonte à graphite sphéroïdal, et les récipients en aluminium. L'ensemble des parties NF EN 13445-1 à NF EN 13445-6 et NF EN 13445-8 est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression".

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Prescriptions pour la fabrication et la sous-traitance
    7
  • 4 Matériaux
    8
  • 5 Tolérances de fabrication
    9
  • 6 Types de joints soudés
    17
  • 7 Soudage
    17
  • 8 Fabrication et essais des joints soudés - Coupons témoins
    21
  • 9 Formage des parties sous pression
    29
  • 10 Traitement thermique après soudage (TTAS)
    42
  • 11 Réparations
    49
  • 12 Opérations de finition
    49
  • Annexe Y (informative) Historique de l'EN 13445-4
    56
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE Équipements Sous Pression 97/23/CE
    57
  • Bibliographie
    58
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ