NF EN 13463-1

Le présent document prescrit les exigences applicables aux appareils non électriques prévus pour l'utilisation en atmosphères explosibles sous forme de gaz, vapeurs, brouillard et poussières dans des conditions atmosphériques normales. Il définit les prescriptions de base pour la conception, la construction, les essais et le marquage de ces appareils.

ISO 80079-36:2016 specifies the basic method and requirements for design, construction, testing and marking of non-electrical Ex equipment, Ex Components, protective systems, devices and assemblies of these products that have their own potential ignition sources and are intended for use in explosive atmospheres. Hand tools and manually operated equipment without energy storage are excluded from the scope of this standard. This standard does not address the safety of static autonomous process equipment when it is not part of equipment referred to in this standard. This standard does not specify requirements for safety, other than those directly related to the risk of ignition which may then lead to an explosion. The standard atmospheric conditions (relating to the explosion characteristics of the atmosphere) under which it may be assumed that equipment can be operated are: - temperature -20 °C to 60 °C; - pressure 80 kPa (0,8 bar) to 110 kPa (1,1 bar); and - air with normal oxygen content, typically 21 % v/v. Such atmospheres can also exist inside the equipment. In addition, the external atmosphere can be drawn inside the equipment by natural breathing produced as a result of fluctuations in the equipment's internal operating pressure, and/or temperature. This part of ISO/IEC 80079 specifies the requirements for the design and construction of equipment, intended for explosive atmospheres in conformity with all Equipment Protection Levels (EPLs) of Group I, II and III. This standard supplements and modifies the general requirements of IEC 60079-0, as shown in Table 1 in the Scope of the document. Keywords: mechanical explosion protected equipment