NF EN 1349
Industrial process control valves
Le présent document définit les spécifications techniques applicables aux robinets de régulation des processus industriels et notamment leurs caractéristiques dimensionnelles et fonctionnelles ainsi que les essais destinés à les vérifier.Le présent document est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression" (Voir Annexe ZA).
Le présent document définit les spécifications techniques applicables aux robinets de régulation des processus industriels et notamment leurs caractéristiques dimensionnelles et fonctionnelles ainsi que les essais destinés à les vérifier. Le présent document est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression" (Voir Annexe ZA).
Le présent document définit les spécifications techniques applicables aux robinets de régulation des processus industriels, et notamment les dimensions face-à-face, les matériaux constitutifs, les caractéristiques fonctionnelles, ainsi que les essais destinés à vérifier ces caractéristiques.
Le présent document définit les spécifications techniques applicables aux robinets de régulation des processus industriels, et notamment les dimensions face-à-face, les matériaux constitutifs, les caractéristiques fonctionnelles, ainsi que les essais destinés à vérifier ces caractéristiques.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions6
-
3.1 Robinet de régulation6
-
3.2 Types de robinets de régulation6
-
3.3 Composants7
-
4 Symboles et abréviations8
-
5 Exigences8
-
5.1 Conception8
-
5.2 Caractéristiques fonctionnelles11
-
6 Procédure d'essai11
-
6.1 Résistance mécanique de l'enveloppe11
-
6.2 Coefficient de débit et caractéristique de débit intrinsèque12
-
6.3 Essai de fuite au siège12
-
6.4 Essai de course nominale12
-
7 Essai de zone d'insensibilité12
-
7.1 Généralités12
-
7.2 Essai de fuite à la garniture12
-
7.3 Essais complémentaires12
-
8 Contrôle12
-
9 Désignation13
-
10 Marquage et préparation pour le transport13
-
10.1 Marquage13
-
10.2 Préparation pour le transport13
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE14
- Bibliographie15
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ