NF EN 13492
Geosynthetic barriers - Characteristics required for use in the construction of liquid waste disposal sites, transfer stations or secondary containment
Le présent document permet aux fabricants de décrire les géomembranes et géosynthétiques bentonitiques sur la base des valeurs déclarées pour les caractéristiques en rapport avec l'utilisation prévue et sur la base d'essais normalisés.Il peut également être utilisé par les concepteurs, les utilisateurs finaux et autres parties concernées en tant qu'outil permettant de définir les caractéristiques applicables et appropriées pour l'utilisation de ces produits dans la construction des sites d'évacuation de résidus liquides, stations de transfert ou enceintes de confinement secondaire.Il inclut également les procédures pour l'évaluation de la conformité et le contrôle de la production en usine.
Le présent document permet aux fabricants de décrire les géomembranes et géosynthétiques bentonitiques sur la base des valeurs déclarées pour les caractéristiques en rapport avec l'utilisation prévue et sur la base d'essais normalisés. Il peut également être utilisé par les concepteurs, les utilisateurs finaux et autres parties concernées en tant qu'outil permettant de définir les caractéristiques applicables et appropriées pour l'utilisation de ces produits dans la construction des sites d'évacuation de résidus liquides, stations de transfert ou enceintes de confinement secondaire. Il inclut également les procédures pour l'évaluation de la conformité et le contrôle de la production en usine.
Le présent document permet aux concepteurs, utilisateurs ou autres parties intéressées de définir les caractéristiques applicables et appropriées pour l'utilisation des géomembranes et géosynthétiques bentonitiques dans la construction des sites d'évacuation de résidus liquides, des stations de transfert ou enceintes de confinement secondaire pour une fonction d'étanchéité. Il permet aux fabricants de décrire les géomembranes et géosynthétiques bentonitiques sur la base des valeurs déclarées pour les caractéristiques en rapport avec l'utilisation prévue sur la base d'essais normalisés. Il inclut également les procédures pour l'évaluation de la conformité et le contrôle de fabrication.
Par rapport au document de base NF EN 13492, le présent amendement apporte des corrections mineures d'ordre éditorial ou général et précise les conditions d'exécution des essais de traction et de durabilité. Il apporte également des précisions concernant l'essai de perméabilité aux gaz des géosynthétiques bentonitiques, notamment dans le tableau 1.
Le présent document spécifie les caractéristiques applicables aux géosynthétiques d'étanchéité incluant les géomembranes polymériques, les géosynthétiques bentonitiques et les géomembranes bitumineuses utilisés comme barrière aux fluides dans la construction des sites d'évacuation de résidus liquides, de station de transfert ou d'enceintes de confinement secondaire, ainsi que les méthodes d'essai appropriées pour déterminer ces caractéristiques. Ces produits sont destinés à contrôler les fuites de fluides à travers la construction. Le présent document ne s'applique pas aux géotextiles ou produits apparentés, tels que définis dans la NF EN ISO 10318-1.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes, définitions et abréviations8
-
3.1 Termes et définitions8
-
3.2 Abréviations8
-
4 Caractéristiques requises et méthodes d'essai correspondantes9
-
4.1 Généralités9
-
4.2 Types d'application9
-
4.3 Caractéristiques applicables10
-
4.4 Caractéristiques applicables pour des conditions d'utilisation spécifiques14
-
4.5 Diffusion de substances dangereuses15
-
5 Évaluation de la conformité16
-
5.1 Présentation des caractéristiques16
-
5.2 Vérification des valeurs16
-
5.3 Essais de type initiaux16
-
5.4 Contrôle de la production en usine17
-
5.5 Inspection17
-
6 Marquage17
- Annexe A (normative) Contrôle de la production en usine. Plan de contrôle de la production en usine18
- Annexe B (normative) Durabilité des géomembranes et géosynthétiques bentonitiques22
- Annexe C (informative) Principales modifications techniques par rapport à l'édition précédente31
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les dispositions de la Directive UE sur les produits de construction32
- Bibliographie38
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ