NF EN 13530-3

NF EN 13530-3

August 2002
Standard Cancelled mandatory application standard
  • Consult online for free
  • Consult the entire collection of French and European standards for free in the regional delegations of the AFNOR Group by clicking here

Cryogenic vessels - Large transportable vacuum insulated vessels - Part 3 : operational requirements

Le présent document spécifie les exigences de service relatives aux grands récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide, d'un volume excédant 1 000 l. Le présent document s'applique à des récipients destinés à contenir des fluides cryogéniques spécifiés dans la norme NF EN 13530-1.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 2002

Number of pages

20 p.

Reference

NF EN 13530-3

ICS Codes

23.020.40   Cryogenic vessels

Classification index

E86-502-3

Print number

1 - 07/12/2002

European kinship

EN 13530-3:2002
Sumary
Cryogenic vessels - Large transportable vacuum insulated vessels - Part 3 : operational requirements

Le présent document spécifie les exigences de service relatives aux grands récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide, d'un volume excédant 1 000 l. Le présent document s'applique à des récipients destinés à contenir des fluides cryogéniques spécifiés dans la norme NF EN 13530-1.
Standard replaced by (1)
NF EN ISO 20421-2
May 2017
Standard Current
Cryogenic vessels - Large transportable vacuum-insulated vessels - Part 2 : operational requirements

ISO 20421-2:2017 specifies operational requirements for large transportable vacuum-insulated cryogenic vessels. These operational requirements include putting into service, filling, withdrawal, transport within the location, storage, maintenance, periodic inspection and emergency procedures. For the transport of these vessels by public road, rail, waterway, sea and air, additional requirements can apply; these are defined in specific regulations.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    4
  • 4 Préliminaires avant la mise en service
    5
  • 4.1 Généralités
    5
  • 4.2 Marquage et étiquetage
    5
  • 4.3 Documents d'accompagnement
    5
  • 5 Formation du personnel
    5
  • 6 Exigences générales de sécurité
    6
  • 6.1 Généralités
    6
  • 6.2 Considérations de sécurité
    6
  • 7 Mise en service
    6
  • 8 Emplacement
    7
  • 9 Transport à l'intérieur du site
    8
  • 10 Remplissage
    8
  • 10.1 Contrôles avant remplissage
    8
  • 10.2 Préparations
    9
  • 10.3 Contrôle après remplissage
    9
  • 11 Soutirage
    9
  • 12 Changement de service
    9
  • 13 Retrait du service
    10
  • 14 Maintenance et réparation
    11
  • 15 Contrôle périodique
    11
  • 16 Exigences supplémentaires pour les gaz inflammables
    12
  • 16.1 Exigences générales de sécurité
    12
  • 16.2 Mise en service
    12
  • 16.3 Emplacement
    12
  • 16.4 Transport à l'intérieur du site
    13
  • 16.5 Remplissage
    13
  • 16.6 Changement de service
    13
  • 16.7 Retrait du service
    13
  • 16.8 Maintenance et réparation
    13
  • 17 Matériel et procédures d'urgence
    13
  • Annexe A (informative) Exemple de procédure d'urgence
    15
  • Annexe B (informative) Qualification des grands récipients cryogéniques transportables existants au niveau national pour une utilisation dans l'Union Européenne
    16
  • Bibliographie
    18
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ