NF EN 13595-1
Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 1 : general requirements
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il définit les exigences et méthodes d'essai générales applicables aux vêtements de protection pour les motocyclistes professionnels.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il définit les exigences et méthodes d'essai générales applicables aux vêtements de protection pour les motocyclistes professionnels.
Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux vêtements avec un niveau de protection élevé (Classe AAA) pour les motocyclistes, à savoir des vêtements de protection prévus pour offrir aux personnes qui les portent une protection limitée contre les blessures provoquées par l'abrasion et les chocs. Il s'applique aux vêtements de protection pour les activités motocyclistes pratiquées sur la route.
Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux vêtements avec un niveau de protection moyen (Classe AA) pour les motocyclistes, à savoir des vêtements de protection prévus pour offrir aux personnes qui les portent une protection limitée contre les blessures provoquées par l'abrasion et les chocs. Il s'applique aux vêtements de protection pour les activités motocyclistes pratiquées sur la route.
Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux vêtements avec un niveau de protection léger (Classe A) pour les motocyclistes, à savoir des vêtements de protection prévus pour offrir aux personnes qui les portent une protection limitée contre les blessures provoquées par l'abrasion et les chocs. Il s'applique aux vêtements de protection pour les activités motocyclistes pratiquées sur la route.
La présente Norme européenne spécifie les exigences générales relatives aux vêtements avec un niveau de protection léger contre l'abrasion (Classe B) pour les motocyclistes, à savoir des vêtements de protection prévus pour offrir aux personnes qui les portent une protection limitée contre les blessures provoquées par l'abrasion. Il s'applique aux vêtements de protection pour les activités motocyclistes pratiquées sur la route.
Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux ensembles de protection contre les chocs (Classe C) pour les motocyclistes, à savoir des vêtements de dessus ou de dessous prévus pour offrir aux personnes qui les portent une protection limitée contre les blessures provoquées par les chocs. Il s'applique aux vêtements de protection pour les activités motocyclistes pratiquées sur la route.
Le présent document décrit plusieurs méthodes d'essai à employer avec la NF EN 17092, Vêtements de protection pour motocyclistes (Partie 2 et parties suivantes) . Il décrit les méthodes d'essai appropriées pour le marquage des zones, l'ergonomie, les propriétés mécaniques et la résistance à l'abrasion par impact.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Niveaux de performance et principe de découpage en zones6
-
4.1 Niveaux de performance6
-
4.2 Principe de découpage en zones6
-
5 Exigences7
-
5.1 Généralités7
-
5.2 Résistance au déchirement7
-
5.3 Absorption de l'énergie d'impact7
-
5.4 Résistance à l'abrasion7
-
5.5 Résistance à la coupure par impact8
-
5.6 Résistance à l'éclatement8
-
5.7 Solidité des teintures8
-
5.8 pH du cuir8
-
6 Ajustement et ergonomie8
-
7 Maintien9
-
7.1 Maintien du vêtement9
-
7.2 Maintien du protecteur contre les chocs9
-
8 Conception et découpage en zones9
-
9 Marquage et informations à fournir10
-
9.1 Généralités10
-
9.2 Marquage10
-
9.3 Emballage10
-
9.4 Informations et instructions d'utilisation destinées au porteur10
-
10 Pictogramme11
- Annexe A (normative) Détermination de l'ajustement et de l'ergonomie12
- Annexe B (normative) Détermination du maintien du vêtement14
- Annexe C (normative) Découpage en zones de catégories de risques19
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE22
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ