NF EN 13599
Copper and copper alloys - Copper plate, sheet and strip for electrical purposes
Le présent document spécifie la composition, les caractéristiques, les tolérances de dimensions et de formes, les procédures d'échantillonnage, les méthodes d'essai et les conditions de livraison des plaques, tôleetbandes en cuivre pour usage électrique.
Le présent document spécifie la composition, les caractéristiques, les tolérances de dimensions et de formes, les procédures d'échantillonnage, les méthodes d'essai et les conditions de livraison des plaques, tôleetbandes en cuivre pour usage électrique.
Le présent document spécifie la composition, les caractéristiques, y compris les caractéristiques électriques et les tolérances de dimensions et de formes des plaques, tôles et bandes en cuivre pour usages électriques avec des épaisseurs comprises entre 0,05 mm et 25 mm inclus et des largeurs comprises entre 10 mm et 1 250 mm inclus. Les procédures d'échantillonnage et les méthodes d'essai pour la vérification de la conformité aux exigences du présent document sont également spécifiées.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
4 Désignations6
-
4.1 Matériau6
-
4.2 État métallurgique6
-
4.3 Produit6
-
5 Rédaction de la commande7
-
6 Exigences8
-
6.1 Composition8
-
6.2 Propriétés mécaniques8
-
6.3 Caractéristiques de flexion8
-
6.4 Propriétés électriques9
-
6.5 Absence de fragilisation par l'hydrogène9
-
6.6 Dimensions et tolérances9
-
6.7 Flèche latérale c9
-
6.8 État de surface9
-
7 Échantillonnage10
-
7.1 Généralités10
-
7.2 Analyse10
-
7.3 Essais mécaniques et électriques10
-
8 Méthodes d'essai10
-
8.1 Analyse10
-
8.2 Essai de traction10
-
8.3 Essai de dureté11
-
8.4 Essai de pliage11
-
8.5 Essai de résistivité électrique11
-
8.6 Essai de fragilisation par l'hydrogène12
-
8.7 Contre-essais12
-
8.8 Arrondissage des résultats12
-
9 Déclaration de conformité et documentation de contrôle12
-
9.1 Déclaration de conformité12
-
9.2 Documentation de contrôle12
-
10 Marquage, conditionnement, étiquetage13
- Tableau 1 - Composition du cuivre13
- Tableau 2 - Propriétés mécaniques14
- Tableau 3 - Propriétés électriques (à 20 °C)15
- Tableau 4 - Tolérances sur l'épaisseur des plaques, tôles et bandes16
- Tableau 5 - Tolérances sur la largeur de la bande17
- Tableau 6 - Tolérances sur la largeur de plaque et de tôle17
- Tableau 7 - Tolérances sur la longueur des plaques, tôles et bandes coupées à la longueur pour des longueurs jusqu'à 5 000 mm18
- Tableau 8 - Équerrage des plaques et tôles coupées18
- Tableau 9 - Flèche latérale c18
- Annexe A (informative) Caractéristiques des cuivres pour usages électriques19
- Bibliographie21
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ