NF EN 13617-4
Petrol filling stations - Part 4 : safety requirements for construction and performance of swivels for use on metering pumps and dispensers
Le présent document définit les exigences de construction, les caractéristiques physiques et les méthodes d'essai applicables aux raccords tournants équipant les distributeurs de carburant liquide, de débit maximal 200 l.min-1, utilisés dans les stations-service.Il fait partie d'une série de normes harmonisées ayant pour but de faciliter aux constructeurs la preuve de conformité de leurs produits aux exigences essentielles de sécurité de la Directive européenne 94/9/CE "ATEX", concernant les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles.
Le présent document définit les exigences de construction, les caractéristiques physiques et les méthodes d'essai applicables aux raccords tournants équipant les distributeurs de carburant liquide, de débit maximal 200 l.min-1, utilisés dans les stations-service. Il fait partie d'une série de normes harmonisées ayant pour but de faciliter aux constructeurs la preuve de conformité de leurs produits aux exigences essentielles de sécurité de la Directive européenne 94/9/CE "ATEX", concernant les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles.
Le présent document définit les exigences relatives à la construction, aux caractéristiques physiques, aux méthodes d'essai et aux performances en matière de sécurité et de protection de l'environnement applicables aux raccords tournants équipant les distributeurs de carburants liquides utilisés dans les stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour distribuer des carburants liquides dans les réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits pouvant atteindre 200 l.min-1. Le présent document vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 94/9/CE "Appareils et système de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles" (ATEX) (voir Annexe ZA).
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Mesures de protection contre les explosions5
-
5 Construction5
-
5.1 Généralités5
-
5.2 Filetages de raccordement6
-
5.3 Raccords cassants6
-
6 Propriétés physiques7
-
7 Exigences fonctionnelles7
-
8 Fréquence des essais7
-
9 Informations pour l'utilisation8
-
9.1 Généralités8
-
9.2 Marquage et instructions8
- Annexe A (normative) Essais9
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les Directives UE11
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ