NF EN 13710

NF EN 13710

April 2011
Standard Current

European Ordering Rules - Ordering of characters from Latin, Greek, Cyrillic, Georgian and Armenian scripts

Le présent document spécifie l'ordre entre deux chaînes de caractères composées de caractères issus de la collection des Modem european scripts (MES) (caractères d'écriture européens modernes) de l'ISO/IEC 10646:2003 ou de ses sous-ensembles.Les règles de classement spécifiées dans le présent document ne s'appliquent qu'aux listes de données dans plusieurs langues européennes, et lorsque ces données sont destinées à un public multiculturel. Elles complètent les normes nationales existantes ou les pratiques dans le domaine.

See more
View the extract New: UPSELL service
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2011

Number of pages

57 p.

Reference

NF EN 13710

ICS Codes

01.140.20   Information sciences
35.040.10   Coding of character sets

Classification index

Z62-090

Print number

1 - avril 2011

European kinship

EN 13710:2011
Sumary
European Ordering Rules - Ordering of characters from Latin, Greek, Cyrillic, Georgian and Armenian scripts

Le présent document spécifie l'ordre entre deux chaînes de caractères composées de caractères issus de la collection des Modem european scripts (MES) (caractères d'écriture européens modernes) de l'ISO/IEC 10646:2003 ou de ses sous-ensembles. Les règles de classement spécifiées dans le présent document ne s'appliquent qu'aux listes de données dans plusieurs langues européennes, et lorsque ces données sont destinées à un public multiculturel. Elles complètent les normes nationales existantes ou les pratiques dans le domaine.
Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Conformité
    6
  • 5 Adaptabilité
    7
  • 6 Table Delta EOR
    7
  • Annexe A (informative) Principes sous-jacents aux règles de classement européen
    15
  • Annexe B (informative) Classement mot par mot
    36
  • Annexe C (informative) Classement par position et par style
    37
  • Annexe D (informative) Classement par caractère d'écriture mixte avec une écriture prédominante
    38
  • Annexe E (informative) Définition des deltas nationaux sur la base de l'EOR
    39
  • Annexe F (informative) Caractères d'écriture européens modernes / MES
    45
  • Annexe G (informative) Delta EOR dans la syntaxe LDML
    47
  • Bibliographie
    55
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ