NF EN 13718-2
Air, water and difficult terrain ambulances. Part 2 : operational and technical requirements for continuity of patient care
Le présent document définit les exigences minimales pour les services d'ambulance couvrant en particulier les véhicules et les engins à moteur aériens, maritimes et de terrain difficile. Il ne concerne pas les exigences relatives aux ambulances routières ainsi que celles des véhicules et engins à moteur non dédiés, telles que les unités de recherche ou de sauvetage.
Le présent document définit les exigences minimales pour les services d'ambulance couvrant en particulier les véhicules et les engins à moteur aériens, maritimes et de terrain difficile. Il ne concerne pas les exigences relatives aux ambulances routières ainsi que celles des véhicules et engins à moteur non dédiés, telles que les unités de recherche ou de sauvetage.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
4 Exigences générales relatives à l'interchangeabilité entre les ambulances aériennes, maritimes et de terrain difficile6
-
4.1 Généralités6
-
4.2 Conditions envi ro n nementales dans la cellule sanitaire7
-
4.3 Exigences concernant la source d'alimentation électrique des dispositifs de soins placés dans la cellule sanitaire8
-
4.4 Interférences électromagnétiques8
-
4.5 Alimentation en gaz8
-
4.6 Systèmes de rails9
-
4.7 Vibrations mécaniques9
-
4.8 Exigences relatives à la fixation des dispositifs de soins9
-
4.9 Systèmes de maintien dans la cellule sanitaire9
-
4.10 Cellule sanitaire9
-
4.11 Fonctionnement et maintenance des dispositifs de soins10
-
4.12 Liste d'équipements11
-
5 Exigences de performance des ambulances11
-
5.1 Exigences spécifiques pour les hélicoptères de soins d'urgence11
-
5.2 Exigences spécifiques aux ambulances aériennes12
-
5.3 Exigences spécifiques aux ambulances maritimes14
-
5.4 Exigences spécifiques aux ambulances de terrain difficile14
- Annexe A (normative) Dispositifs de soins placés dans des ambulances aériennes, maritimes et de terrain difficile15
- Annexe B (normative) Produits médicaux et équipements supplémentaires aux dispositifs de soins dans les ambulances aériennes, maritimes et de terrain difficile19
- Bibliographie22
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ