NF EN 13766
Thermoplastic multi-layer (non vulcanized) hoses and hose assemblies for the transfer of liquid petroleum gas and liquefied natural gas - specifications
Le présent document spécifie deux types de tuyaux et flexibles en thermoplastique multicouches (non vulcanisés) utilisés pour le dépotage du gaz pétrolier liquide et de gaz naturel liquéfié. Ces types sont définis en fonction de leur utilisation, de la pression en service et de la plage température d'utilisation. Chaque type est divisé en deux classes, la classe A pour l'utilisation à quai, la classe B pour l'utilisation au large.
Le présent document spécifie deux types de tuyaux et flexibles en thermoplastique multicouches (non vulcanisés) utilisés pour le dépotage du gaz pétrolier liquide et de gaz naturel liquéfié. Ces types sont définis en fonction de leur utilisation, de la pression en service et de la plage température d'utilisation. Chaque type est divisé en deux classes, la classe A pour l'utilisation à quai, la classe B pour l'utilisation au large.
Le présent document spécifie deux types de tuyaux et assemblages flexibles en thermoplastique multicouches (non vulcanisés) utilisés pour le dépotage du gaz pétrolier liquide et du gaz naturel liquéfié. Ces types sont définis en fonction de leur utilisation, de la pression en service et de la plage de température d'utilisation. Chaque type est divisé en deux classes, la classe A pour l'utilisation à quai, la classe B pour l'utilisation au large.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Classification5
-
5 Matériaux et construction5
-
6 Dimensions6
-
6.1 Diamètres intérieurs avec leur tolérances, rayon de courbure minimal6
-
6.2 Tolérance sur la longueur7
-
7 Exigences de performance des tuyaux et flexibles7
-
7.1 Film et tissus de renfort7
-
7.2 Tuyaux7
-
7.3 Raccords d'extrémités7
-
7.4 Flexibles8
-
8 Fréquence des essais8
-
9 Homologation de type8
-
10 Marquage9
-
10.1 Marquage du tuyau9
-
10.2 Marquage du flexible9
- Annexe A (normative) Essai de résistance à l'écrasement10
- Annexe B (normative) Méthode d'essai de vieillissement thermique12
- Annexe C (normative) Méthode d'essai pour les raccords soumis à de faibles températures13
- Annexe D (normative) Essais hydrostatiques14
- Annexe E (normative) Méthode d'essai de la sûreté du raccord15
- Annexe F (normative) Méthode d'essai d'étanchéité16
- Annexe G (normative) Homologation de type et essai de routine pour les tuyaux et flexibles17
- Annexe H (informative) Essais par lots pour les tuyaux et flexibles18
- Bibliographie19
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ