NF EN 1385
Helmets for canoeing and white water sports
Le présent document énonce les exigences pour les casques utilisés pour la pratique du canoë-kayak et des sports en eau vive, sur des cours d'eau de classes 1 à 4 selon la classification de l'Article 4. Les différents degrés de protection tiennent compte du fait que la majorité des décès en canoë-kayak et sports d'eau vive est causée par la noyade après commotion et non par des blessures à la tête.
Le présent document énonce les exigences pour les casques utilisés pour la pratique du canoë-kayak et des sports en eau vive, sur des cours d'eau de classes 1 à 4 selon la classification de l'Article 4. Les différents degrés de protection tiennent compte du fait que la majorité des décès en canoë-kayak et sports d'eau vive est causée par la noyade après commotion et non par des blessures à la tête.
Le présent document fixe les principales caractéristiques d'aptitude à l'emploi des casques de protection pour la pratique du canoë-kayak et des sports en eau vive, ainsi que les essais destinés à vérifier ces caractéristiques.
Le présent document indique des modifications à apporter au paragraphe 8 "Marquage".
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
4 Classification des cours d'eau vive7
-
5 Construction7
-
5.1 Matériaux7
-
5.2 Recouvrement de la tête par la calotte7
-
5.3 Trous d'aération8
-
5.4 Saillies8
-
5.5 Système de rétention8
-
5.6 Protections du visage et visières8
-
6 Exigences de performance9
-
6.1 Protection antichoc9
-
6.2 Résistance du système de rétention9
-
6.3 Efficacité du système de rétention9
-
6.4 Flottabilité9
-
7 Essais10
-
7.1 Généralités10
-
7.2 Fausses têtes10
-
7.3 Ordre des essais et nombre d'éprouvettes10
-
7.4 Surface d'essai11
-
7.5 Conditionnement11
-
7.6 Essais d'absorption des chocs11
-
7.7 Essai de résistance du système de rétention13
-
7.8 Efficacité du système de rétention13
-
8 Marquage16
-
9 Informations à fournir par le fabricant17
- Annexe A (informative) Procédure alternative de vieillissement artificiel18
- Annexe B (informative) Modifications techniques significatives entre la présente Norme européenne et l'EN 1385:199719
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 89/686/CEE relative aux équipements de protection individuelle20
- Bibliographie21
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ