Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2004

Number of pages

61 p.

Reference

NF EN 13898

ICS Codes

25.080.60 Sawing machines

Classification index

E60-460

Print number

1 - 25/05/2004

European kinship

EN 13898:2003

Sumary

Machine-tool - Safety - Sawing machines for cold metal

Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la Directive "Machine" 98/37/CE, détermine les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des machines à scier les métaux à froid.

Replaced standards (2)

NF E60-407

December 1987

Standard Cancelled

Metal cutting machines. Cutting-off machines with milling saw with manual advance. Prevention of mechanical hazards.

Cette norme s'adresse principalement aux concepteurs et constructeurs de machines-outils à tronçonner à fraise-scie. Elle donne des spécifications techniques qui répondent à certaines des dispositions prévues par la réglementation relative à l'intégration de la sécurité dans la conception des machines. La présente norme fixe les exigences minimales de sécurité applicables aux machines à tronçonner à fraise-scie.

NF E60-410

December 1988

Standard Cancelled

Metal cutting machines. Cutting-off machines with milling saw with semi-automatic operation. Prevention of mechanical hazards.

Cette norme s'adresse principalement aux concepteurs et constructeurs de machines-outils à tronçonner à fraise-scie. Elle donne des spécifications techniques qui répondent à certaines des dispositions prévues par la réglementation relative à l'intégration de la sécurité dans la conception des machines. La présente norme fixe les exigences minimales de sécurité applicables aux machines à tronçonner à fraise-scie.

Standard replaced by (2)

NF E60-407

December 1987

Standard Cancelled

Metal cutting machines. Cutting-off machines with milling saw with manual advance. Prevention of mechanical hazards.

Cette norme s'adresse principalement aux concepteurs et constructeurs de machines-outils à tronçonner à fraise-scie. Elle donne des spécifications techniques qui répondent à certaines des dispositions prévues par la réglementation relative à l'intégration de la sécurité dans la conception des machines. La présente norme fixe les exigences minimales de sécurité applicables aux machines à tronçonner à fraise-scie.

NF E60-410

December 1988

Standard Cancelled

Metal cutting machines. Cutting-off machines with milling saw with semi-automatic operation. Prevention of mechanical hazards.

Cette norme s'adresse principalement aux concepteurs et constructeurs de machines-outils à tronçonner à fraise-scie. Elle donne des spécifications techniques qui répondent à certaines des dispositions prévues par la réglementation relative à l'intégration de la sécurité dans la conception des machines. La présente norme fixe les exigences minimales de sécurité applicables aux machines à tronçonner à fraise-scie.

Table of contents

View the extract

Avant-propos
3
Introduction
4
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
4
3 Termes et définitions
7
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
8
5 Exigences de sécurité et/ou mesures de protection
12
5.1 Généralités
12
5.2 Exigences particulières relatives aux types de machines à scier
12
5.3 Exigences de sécurité et/ou mesures de protection communes
17
5.4 Exigences de protection complémentaires à celles de 5.3 spécifiques des types de machines
19
5.5 Autres risques mécaniques
23
5.6 Risques électriques par contact direct et indirect
24
5.7 Risques thermiques
25
5.8 Risques engendrés par le bruit
25
5.9 Risques engendrés par les vibrations
26
5.10 Phénomènes dangereux engendrés par les matériaux ou les substances traités
26
5.11 Risques engendrés par le non-respect des principes ergonomiques lors de la conception des machines
27
5.12 Démarrage intempestifs, sur-course/survitesse intempestifs
28
5.13 Erreurs de montage
29
5.14 Chute ou éjection d'objets ou de fluides
29
5.15 Perte de stabilité/renversement des machines
30
5.16 Glissades, pertes d'équilibre et chutes de personnes
30
6 Vérification des exigences et/ou mesures de sécurité
30
7 Informations pour l'utilisation
31
7.1 Marquage
31
7.2 Notice d'instructions
31
7.3 Déclaration de bruit
32
Annexe A (normative) Mesures du bruit
33
Annexe B (normative) Conditions de fonctionnement recommandées pour la mesure du niveau de bruit pour les machines à scier et spécifications recommandées de matériau
34
Annexe C (informative) Exemples de machines à scier à métaux
37
Annexe D (informative) Exemples de solutions de protection pour les machines à scier
49
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les Directives CE
56
Bibliographie
57

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ