NF EN 13976-1

NF EN 13976-1

December 2014
Standard Cancelled

Rescue systems - Transportation of incubators - Part 1 : interface conditions

Le présent document spécifie les exigences pour l'interface entre l'ambulance et l'incubateur et les équipements associés, nécessaires pour les soins et le traitement des nourrissons, utilisés dans les transports d'urgence ou prévues pour assurer l'interchangeabilité et l'interopérabilité et fournir des soins sans interruption aux patients.Il ne donne pas de prescriptions pour les véhicules, les embarcations, les dispositifs ou les incubateurs en tant que tels, ces exigences se trouvent dans d'autres normes.Toutefois, les incubateurs de transport sont généralement combinés avec d'autres équipements pour former un "système d'incubateur de transport".

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Gestion des risques et SST

Publication date

December 2014

Number of pages

15 p.

Reference

NF EN 13976-1

ICS Codes

11.040.99   Other medical equipment
11.140   Hospital equipment
11.160   First aid

Classification index

S95-210-1

Print number

1

European kinship

EN 13976-1:2011
Sumary
Rescue systems - Transportation of incubators - Part 1 : interface conditions

Le présent document spécifie les exigences pour l'interface entre l'ambulance et l'incubateur et les équipements associés, nécessaires pour les soins et le traitement des nourrissons, utilisés dans les transports d'urgence ou prévues pour assurer l'interchangeabilité et l'interopérabilité et fournir des soins sans interruption aux patients. Il ne donne pas de prescriptions pour les véhicules, les embarcations, les dispositifs ou les incubateurs en tant que tels, ces exigences se trouvent dans d'autres normes. Toutefois, les incubateurs de transport sont généralement combinés avec d'autres équipements pour former un "système d'incubateur de transport".
Replaced standards (1)
NF EN 13976-1
November 2004
Standard Cancelled
Rescue systems - Transportation of incubators - Part 1 : interface conditions

Le présent document définit les spécifications relatives à l'interface entre le véhicule ou l'engin à moteur, l'incubateur et les équipements associés, utilisés pour les soins aux nourrissons dans le cadre d'un transport d'urgence ou non. Il spécifie également les exigences relatives à la sécurité du transport au moyen d'équipements ou de dispositifs qui n'interfèrent pas avec les fonctions du moyen de transport.

Standard replaced by (1)
NF EN 13976-1
June 2018
Standard Current
Rescue systems - Transportation of incubators - Part 1 : interface requirements

Le présent document définit les exigences pour les interfaces requises pour le transport d'un système de transport de l'incubateur. Il comprend les interfaces entre l'incubateur et l'ambulance ainsi que ceux entre les différents équipements utilisés pour constituer le système de transport de l'incubateur. Ils sont essentiels pour assurer l'interchangeabilité et un fonctionnement sûr et efficace dans des véhicules différents, ce qui permet la prise en charge ininterrompue des nourrissons. Les exigences pour les conditions d'interface sont données dans le présent document. Les exigences relatives au système sont données dans la partie 2 (EN 13976-2) .

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Exigences
    7
  • Annexe A (informative) Justification de l'utilisation de l'énergie électrique
    9
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive 93/42/CE du Conseil, relative aux dispositifs médicaux
    10
  • Bibliographie
    11
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ