NF EN 13980
Potentially explosive atmospheres - Application of quality systems
Le présent document spécifie les informations ainsi que les exigences particulières relatives à l'établissement et à la maintenance d'un système qualité d'un fabricant de produits destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives. Il est destiné à servir de base à l'évaluation initiale ainsi qu'aux visites ultérieures dans le cadre de l'évaluation du système qualité des fabricants par les organismes notifiés pour la Directive UE 94/9/CE.
Le présent document spécifie les informations ainsi que les exigences particulières relatives à l'établissement et à la maintenance d'un système qualité d'un fabricant de produits destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives. Il est destiné à servir de base à l'évaluation initiale ainsi qu'aux visites ultérieures dans le cadre de l'évaluation du système qualité des fabricants par les organismes notifiés pour la Directive UE 94/9/CE.
ISO/IEC 80079-34:2011 specifies particular requirements and information for establishing and maintaining a quality system to manufacture Ex equipment including protective systems in accordance with the Ex certificate. It does not preclude the use of other quality systems that are compatible with the objectives of ISO 9001:2008 and which provide equivalent results. This publication is published as a double logo standard. This standard should be read in conjunction with ISO 9001:2008.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
1.1 Généralités5
-
1.2 Application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Système de management de la qualité7
-
4.1 Exigences générales7
-
4.2 Exigences relatives à la documentation7
-
5 Responsabilité de la direction8
-
5.1 Engagement de la direction8
-
5.2 Écoute client8
-
5.3 Politique qualité8
-
5.4 Planification8
-
5.5 Responsabilité, autorité et communication9
-
5.6 Revue de direction9
-
6 Management des ressources10
-
6.1 Mise à disposition des ressources10
-
6.2 Ressources humaines10
-
6.3 Infrastructure10
-
6.4 Environnement de travail10
-
7 Réalisation du produit10
-
7.1 Planification de la réalisation du produit10
-
7.2 Processus relatifs au client10
-
7.3 Conception et développement10
-
7.4 Achats11
-
7.5 Production et préparation du service12
-
7.6 Maîtrise des dispositifs de surveillance et de mesure13
-
8 Mesures, analyse et amélioration14
-
8.1 Généralités14
-
8.2 Surveillance et mesures14
-
8.3 Maîtrise du produit non conforme15
-
8.4 Analyse des données15
-
8.5 Amélioration15
- Annexe A (informative) Informations relatives à des types particuliers de protection16
- Annexe B (informative) Critères de vérification pour les composants frittés utilisés comme partie intégrante d'un type de protection23
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE26
- Bibliographie27
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ