NF EN 14382

NF EN 14382

November 2005
Standard Cancelled

Safety devices for gas pressure regulating stations and installations - Gas safety shut-off devices for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et au fonctionnement, le dimensionnement, les essais, la documentation et le marquage des clapets de sécurité pour des pressions de service jusqu'à 100 bar et diamètres nominaux jusqu'à DN 400, utilisés sur une plage de température de service de - 20 °C à + 60 °C, et fonctionnant avec des gaz combustibles de la première et de la deuxième famille conformément à l'EN 437 dans les réseaux de transport et de distribution ainsi que dans les installations industrielles.Le présent document ne s'applique pas aux clapets de sécurité destinés aux installations de détente régulation de débit volumétrique < ou égal à 200 m3/h dans les conditions normales et de pression amont < ou égal à 5 bar.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2005

Number of pages

78 p.

Reference

NF EN 14382

ICS Codes

23.060.40   Pressure regulators

Classification index

E29-175

Print number

1 - 14/10/2005

European kinship

EN 14382:2005
Sumary
Safety devices for gas pressure regulating stations and installations - Gas safety shut-off devices for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et au fonctionnement, le dimensionnement, les essais, la documentation et le marquage des clapets de sécurité pour des pressions de service jusqu'à 100 bar et diamètres nominaux jusqu'à DN 400, utilisés sur une plage de température de service de - 20 °C à + 60 °C, et fonctionnant avec des gaz combustibles de la première et de la deuxième famille conformément à l'EN 437 dans les réseaux de transport et de distribution ainsi que dans les installations industrielles. Le présent document ne s'applique pas aux clapets de sécurité destinés aux installations de détente régulation de débit volumétrique < ou égal à 200 m3/h dans les conditions normales et de pression amont < ou égal à 5 bar.
Replaced standards (1)
NF EN 14382
October 2003
Standard Cancelled
Safety devices for gas pressure regulating stations and installations - Gas safety shut-off devices for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et au fonctionnement, le dimensionnement, les essais, la documentation et le marquage des clapets de sécurité pour des pressions de service jusqu'à 100 bar et diamètres nominaux jusqu'à DN 400, utilisés sur une plage de température de service de - 20°C à + 60°C, et fonctionnant avec des gaz combustibles de la première et de la deuxième famille conformément à l'EN 437 dans les réseaux de transport et de distribution ainsi que dans les installations industrielles. Le présent document ne s'applique pas aux clapets de sécurité destinés aux installations de détente régulation de débit volumétrique inférieur ou égal à 200 M3 /h dans les conditions normales et de pression amont inférieur ou égal à 5 bar. Le présent document ne couvre pas les exigences essentielles de la Directive Équipements sous pression, qui seront traitées dans une révision ultérieure de la présente norme.

Standard replaced by (1)
NF EN 14382
October 2003
Standard Cancelled
Safety devices for gas pressure regulating stations and installations - Gas safety shut-off devices for inlet pressures up to 100 bar

Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et au fonctionnement, le dimensionnement, les essais, la documentation et le marquage des clapets de sécurité pour des pressions de service jusqu'à 100 bar et diamètres nominaux jusqu'à DN 400, utilisés sur une plage de température de service de - 20°C à + 60°C, et fonctionnant avec des gaz combustibles de la première et de la deuxième famille conformément à l'EN 437 dans les réseaux de transport et de distribution ainsi que dans les installations industrielles. Le présent document ne s'applique pas aux clapets de sécurité destinés aux installations de détente régulation de débit volumétrique inférieur ou égal à 200 M3 /h dans les conditions normales et de pression amont inférieur ou égal à 5 bar. Le présent document ne couvre pas les exigences essentielles de la Directive Équipements sous pression, qui seront traitées dans une révision ultérieure de la présente norme.

Table of contents
  • Avant-propos
    6
  • 1 Domaine d'application
    7
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Termes, définitions et symboles
    9
  • 3.1 Termes et définitions
    9
  • 3.2 Grandeurs fonctionnelles
    12
  • 3.3 Caractéristiques de fonctionnement
    14
  • 3.4 Autre terminologie de conception
    15
  • 4 Exigences relatives à la construction
    17
  • 4.1 Exigences générales
    17
  • 4.2 Matériaux
    22
  • 4.3 Résistance des enveloppes
    26
  • 5 Exigences relatives au fonctionnement
    28
  • 5.1 Généralités
    28
  • 5.2 Résistance de l'enveloppe, étanchéité externe et interne
    29
  • 5.3 Classe de précision
    29
  • 5.4 Temps de réponse
    30
  • 5.5 Différence de réenclenchement et déclenchement du clapet
    30
  • 5.6 Force de fermeture
    30
  • 5.7 Endurance et vieillissement accéléré
    31
  • 5.8 Résistance du mécanisme de déclenchement, des sièges de clapet et de l'organe de fermeture à l'impact dynamique du flux de gaz
    31
  • 5.9 Coefficient de débit
    31
  • 5.10 Inspection visuelle finale
    31
  • 6 Essais
    31
  • 6.1 Généralités
    31
  • 6.2 Essais
    31
  • 6.3 Essai de type
    33
  • 6.4 Sélection des échantillons d'essai
    33
  • 6.5 Essais de routine
    33
  • 6.6 Surveillance de la production
    33
  • 7 Méthodes d'essai et de vérification
    33
  • 7.1 Contrôle de conformité dimensionnelle et inspection visuelle
    33
  • 7.2 Contrôle des matériaux
    33
  • 7.3 Vérification de la résistance des pièces sous pression et des parois métalliques intérieures de séparation
    34
  • 7.4 Vérification de la résistance des pièces transmettant les forces de commande
    35
  • 7.5 Essai de résistance de l'enveloppe et des parois métalliques intérieures de séparation
    35
  • 7.6 Autre essai de résistance de l'enveloppe et des parois métalliques intérieures de séparation
    36
  • 7.7 Essai d'étanchéité externe
    36
  • 7.8 Essai d'étanchéité interne
    37
  • 7.9 Classe de précision
    37
  • 7.10 Temps de réponse
    41
  • 7.11 Différence de réenclenchement et déclenchement du clapet
    41
  • 7.12 Force de fermeture
    42
  • 7.13 Endurance et vieillissement accéléré
    43
  • 7.14 Résistance au gaz des pièces non métalliques
    43
  • 7.15 Vérification de la résistance du mécanisme de déclenchement, des sièges de clapet et de l'organe de fermeture à l'impact dynamique du gaz
    43
  • 7.16 Inspection visuelle finale
    44
  • 8 Documentation
    44
  • 8.1 Documentation concernant l'essai de type
    44
  • 8.2 Documentation destinée au client
    45
  • 8.3 Documentation relative à la surveillance de la production conformément à 6.6
    46
  • 9 Marquage
    46
  • 9.1 Exigences générales
    46
  • 9.2 Marquage des raccords pour les lignes d'impulsion, les conduits de mise à l'atmosphère et de respiration
    47
  • 9.3 Identification des dispositifs auxiliaires
    47
  • Annexe A (informative) Formation de glace
    48
  • Annexe B (informative) Évaluation de conformité
    49
  • Annexe C (informative) Perte de charge et coefficient de débit
    51
  • Annexe D (informative) Autre méthode d'essai pour la vérification de la résistance du mécanisme de déclenchement, des sièges de clapet et de l'organe de fermeture
    52
  • Annexe E (informative) Équation de dimensionnement
    55
  • Annexe F (informative) Certificat d'inspection
    56
  • Annexe G (informative) Spécification de commande
    57
  • Annexe H (informative) Essai de réception
    59
  • Annexe I (informative) Étanchéité du siège
    60
  • Annexe J (normative) Matériaux
    61
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE
    72
  • Bibliographie
    73
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ