NF EN 1440+A1
LPG equipment and accessories - Periodic inspection of transportable refillable LPG cylinders
Le présent document spécifie des modes opératoires pour des contrôles et des essais périodiques pour des bouteilles pour GPL rechargeables et transportables d'une capacité en eau comprise entre 0,5 l et 150 l.
Le présent document spécifie des modes opératoires pour des contrôles et des essais périodiques pour des bouteilles pour GPL rechargeables et transportables d'une capacité en eau comprise entre 0,5 l et 150 l.
Le présent document spécifie des modes opératoires pour des contrôles et des essais périodiques pour des bouteilles pour GPL rechargeables et transportables d'une capacité en eau comprise entre 0,5 et 150 l.
Le présent document spécifie des modes opératoires pour des contrôles et des essais périodiques pour des bouteilles pour GPL transportables et rechargeables d'une capacité en eau comprise entre 0,5 l et 150 l. Il est prévu d'appliquer le présent document à des bouteilles conformes au RID/ADR (Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses/Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route) (y compris les bouteilles comportant un marquage pi), ainsi qu'aux familles de bouteilles existantes non-conformes au RID/ADR. Il ne s'applique pas aux bouteilles fixées à demeure dans des véhicules.
Le présent document spécifie des modes opératoires pour le contrôle et les essais périodiques des bouteilles transportables et rechargeables pour GPL d'une capacité en eau comprise entre 0,5 l et 150 l. Il s'applique aux éléments suivants : bouteilles pour GPL en acier soudé, fabriquées selon une conception et une fabrication différentes vo EN 14140 ou une norme équivalente ; bouteilles pour GPL en aluminium soudé ; voir EN 13110 ou une norme équivalente ; bouteilles pour GPL en matériau composite ; voir EN 14427 ou une norme équivalente ; bouteilles surmoulées conçues et fabriquées selon l'EN 1442 ou l'EN 14140 ; voir Annexe F.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Procédure écrite d'inspection7
-
5 Procédures de contrôle périodique8
-
5.1 Généralités8
-
5.2 Bouteilles protégées9
-
6 Contrôles et essais10
-
6.1 Contrôle visuel externe10
-
6.2 Essai de résistance sous pression d'épreuve11
-
6.3 Vérification de l'état interne de la bouteille13
-
6.4 Contrôle des filetages des bouteilles14
-
6.5 Contrôle de la robinetterie14
-
7 Opérations finales14
-
7.1 Séchage14
-
7.2 Robinets14
-
7.3 Tare15
-
7.4 Marquage15
-
7.5 Élimination de l'air15
-
8 Réparation des bouteilles pour GPL en acier soudé15
-
8.1 Réparations majeures15
-
8.2 Réparations mineures15
-
8.3 Exigences relatives à la réparation15
-
9 Enregistrements16
- Annexe A (normative) Exigences spécifiques aux bouteilles pour GPL en acier soudé et brasé17
- Annexe B (normative) Exigences spécifiques aux bouteilles pour GPL en acier soudé, conformément à l'EN 14140:2003+A1 ou à une norme équivalente19
- Annexe C (normative) Exigences spécifiques aux bouteilles pour GPL en aluminium soudé24
- Annexe D (normative) Exigences spécifiques aux bouteilles en matériau composite pour GPL27
- Annexe E (informative) Exigences relatives à l'intervalle de contrôle périodique de 15 ans des bouteilles en acier soudé et brasé fabriquées avant le 01-01-2015 U33
- Annexe F (informative) Conseils quant aux exigences relatives à l'intervalle de contrôle périodique de 10 ans des bouteilles en matériau composite35
- Annexe G (normative) Méthode de contrôle périodique pour un modèle particulier de bouteille protégée36
- Annexe H (normative) Méthode de contrôle périodique des populations de bouteilles non couvertes par l'ADR39
- Annexe I (informative) Exigences devant être satisfaites pour étendre la période entre deux contrôles périodiques à 15 ans pour des bouteilles pour GPL en acier soudé couvertes par le RID/ADR40
- Annexe J (informative) Autre essai applicable aux bouteilles réservées au butane commercial ayant une capacité en eau inférieure à 6,5 litres42
- Bibliographie43
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ