NF EN 14509
Self-supporting double skin metal faced insulating panels - Factory made products - Specifications
Le présent document spécifie les exigences applicables aux panneaux sandwiches manufacturés, autoportants, isolants, à deux parements métalliques, utilisés pour la pose en discontinu dans les cas suivants : couvertures et bardages; parois extérieures et bardages de parois ; parois (y compris cloisons) et plafonds dans l'enveloppe du bâtiment. Les matériaux d'âme isolante couverts par le présent document sont : le polyuréthane rigide (PUR et PIR), le polystyrène expansé la mousse de polystyrène extrude la mousse phénolique, le verre cellulaire et la laine minérale.Il inclut les panneaux dont les chants sont en matériaux autres que le matériau d'âme isolant principal. Il inclut également les panneaux utilisés dans des applications pour chambres froides.Le présent document ne couvre pas les panneaux sandwiches dont la conductivité thermique déclarée de l'âme isolante est supérieure à0,06 W/m.K à 10 °C; les produits comportant deux ou plusieurs couches clairement définies de différents matériaux d'âme isolante (multicouches) ; les panneaux à parement(s)) perforé(s) et les panneaux incurvés.
Le présent document spécifie les exigences applicables aux panneaux sandwiches manufacturés, autoportants, isolants, à deux parements métalliques, utilisés pour la pose en discontinu dans les cas suivants : couvertures et bardages; parois extérieures et bardages de parois ; parois (y compris cloisons) et plafonds dans l'enveloppe du bâtiment. Les matériaux d'âme isolante couverts par le présent document sont : le polyuréthane rigide (PUR et PIR), le polystyrène expansé la mousse de polystyrène extrude la mousse phénolique, le verre cellulaire et la laine minérale. Il inclut les panneaux dont les chants sont en matériaux autres que le matériau d'âme isolant principal. Il inclut également les panneaux utilisés dans des applications pour chambres froides. Le présent document ne couvre pas les panneaux sandwiches dont la conductivité thermique déclarée de l'âme isolante est supérieure à0,06 W/m.K à 10 °C; les produits comportant deux ou plusieurs couches clairement définies de différents matériaux d'âme isolante (multicouches) ; les panneaux à parement(s)) perforé(s) et les panneaux incurvés.
Le présent document spécifie les exigences applicables aux panneaux sandwiches manufacturés, autoportants, isolants, à deux parements métalliques, utilisés pour la pose en discontinu des couvertures et bardages, parois extérieures et bardages de parois, parois (y compris cloisons) et plafonds dans l'enveloppe du bâtiment. Le présent document inclut les panneaux dont les chants sont en matériaux autres que le matériau d'âme isolant principal, les panneaux utilisés dans des applications pour chambres froides.
Le présent document spécifie les exigences applicables aux panneaux sandwiches manufacturés, autoportants, isolants, à deux parements métalliques, utilisés pour la pose en discontinu des couvertures et bardages, parois extérieures et bardages de parois, parois (y compris cloisons) et plafonds dans l'enveloppe du bâtiment. Le présent document inclut les panneaux dont les chants sont en matériaux autres que le matériau d'âme isolant principal, les panneaux utilisés dans des applications pour chambres froides.
- Avant-propos7
-
1 Domaine d'application8
-
2 Références normatives8
-
3 Termes et définitions11
-
4 Symboles et abréviations13
-
5 Exigences, caractéristiques et méthodes d'essai17
-
5.1 Exigences pour les matériaux constitutifs17
-
5.2 Caractéristiques des panneaux19
-
5.3 Actions et exigences de niveau de sécurité26
-
6 Évaluation de la conformité, méthodes d'essai, d'évaluation et d'échantillonnage27
-
6.1 Généralités27
-
6.2 Essai de type initial27
-
6.3 Contrôle de la production en usine (CPU)35
-
6.4 Valeurs caractéristiques à partir des familles d'essais43
-
7 Classement et désignation44
-
8 Marquage, étiquetage et conditionnement45
-
8.1 Marquage et étiquetage45
-
8.2 Emballage, transport, stockage et manutention45
- Annexe A (normative) Modes opératoires d'essai des caractéristiques des matériaux46
- Annexe B (normative) Méthode d'essai de durabilité pour les panneaux sandwiches96
- Annexe C (normative) Essais de performances au feu - instructions additionnelles et domaine d'application direct109
- Annexe D (normative) Tolérances dimensionnelles128
- Annexe E (normative) Méthodes de calcul138
- Annexe F (informative) Modifications techniques significatives entre la présente Norme européenne et l'édition précédente164
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les dispositions de la Directive UE "Produits de construction"167
- Bibliographie186
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ