NF EN 14604

NF EN 14604

November 2005
Standard Current mandatory application standard
  • Consult online for free
  • Consult the entire collection of French and European standards for free in the regional delegations of the AFNOR Group by clicking here

Smoke alarm devices

Le présent document spécifie les exigences, les méthodes d'essai, les critères de performance et les instructions des fabricants des dispositifs d'alarme de fumée utilisant le principe de diffusion ou de transmission de la lumière, ou de l'ionisation, pour des applications domestiques ou similaires. Il ne s'applique pas aux dispositifs d'alarme destinés à être incorporés dans des systèmes qui utilisent des équipements de commande et d'indication séparés.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Gestion des risques et SST, QSE, Sécurité

Publication date

November 2005

Number of pages

64 p.

Reference

NF EN 14604

ICS Codes

13.220.20   Fire protection
13.320   Alarm and warning systems

Classification index

S61-966

Print number

2 - 01/02/2009

European kinship

EN 14604:2005
Sumary
Smoke alarm devices

Le présent document spécifie les exigences, les méthodes d'essai, les critères de performance et les instructions des fabricants des dispositifs d'alarme de fumée utilisant le principe de diffusion ou de transmission de la lumière, ou de l'ionisation, pour des applications domestiques ou similaires. Il ne s'applique pas aux dispositifs d'alarme destinés à être incorporés dans des systèmes qui utilisent des équipements de commande et d'indication séparés.
Replaced standards (1)
NF S61-966
September 1999
Standard Cancelled
Fire protection equipment. Self-contained smoke alarms.

Le présent document spécifie les prescriptions, les méthodes d'essais, les critères de performance et les instructions des fabricants de détecteurs autonomes de fumée destinés à un usage domestique ou autre application similaire. Il ne s'applique pas aux détecteurs destinés à être intégrés dans des systèmes utilisant des équipements de commande et d'indication séparés.

Standard replaced by (1)
NF S61-966
September 1999
Standard Cancelled
Fire protection equipment. Self-contained smoke alarms.

Le présent document spécifie les prescriptions, les méthodes d'essais, les critères de performance et les instructions des fabricants de détecteurs autonomes de fumée destinés à un usage domestique ou autre application similaire. Il ne s'applique pas aux détecteurs destinés à être intégrés dans des systèmes utilisant des équipements de commande et d'indication séparés.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    5
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Exigences générales
    7
  • 4.1 Conformité
    7
  • 4.2 Indicateur d'alarme individuelle (optionnel)
    8
  • 4.3 Indicateur de mise sous tension
    8
  • 4.4 Raccordement à des dispositifs auxiliaires externes
    8
  • 4.5 Dispositif d'étalonnage
    8
  • 4.6 Composants remplaçables par l'utilisateur
    8
  • 4.7 Source d'alimentation principale
    8
  • 4.8 Source d'alimentation de secours
    8
  • 4.9 Exigences relatives à la sécurité électrique
    9
  • 4.10 Dispositif d'essai individuel de série
    9
  • 4.11 Bornes pour conducteurs externes
    9
  • 4.12 Signaux de dispositif d'alarme de fumée
    9
  • 4.13 Indication d'absence de batterie
    10
  • 4.14 Branchements de la batterie
    10
  • 4.15 Capacité de la batterie
    10
  • 4.16 Protection contre l'introduction de corps étrangers
    10
  • 4.17 Exigences supplémentaires relatives aux dispositifs d'alarme de fumée gérés par logiciel
    10
  • 4.18 Dispositifs d'alarme de fumées interconnectables
    12
  • 4.19 Marquage et informations
    12
  • 5 Essais
    13
  • 5.1 Généralités
    13
  • 5.2 Répétabilité
    16
  • 5.3 Influence de la direction
    16
  • 5.4 Sensibilité initiale
    16
  • 5.5 Influence des courants d'air
    17
  • 5.6 Éblouissement
    17
  • 5.7 Chaleur sèche
    18
  • 5.8 Froid (essai fonctionnel)
    18
  • 5.9 Chaleur humide (essai fonctionnel)
    19
  • 5.10 Corrosion par le dioxyde de soufre (SO2)
    19
  • 5.11 Impact
    20
  • 5.12 Vibrations (Essai de fonctionnement)
    21
  • 5.13 Vibrations (Essai d'endurance)
    22
  • 5.14 Compatibilité électromagnétique (CEM), essais d'immunité (essais fonctionnels)
    23
  • 5.15 Sensibilité au feu
    23
  • 5.16 Signal de défaut de batterie
    25
  • 5.17 Puissance acoustique
    26
  • 5.18 Durabilité du dispositif sonore
    26
  • 5.19 Dispositifs d'alarme de fumée interconnectables
    27
  • 5.20 Dispositif de neutralisation d'alarme (optionnel)
    28
  • 5.21 Variation de la tension d'alimentation
    29
  • 5.22 Inversion de polarité
    29
  • 5.23 Source d'alimentation de secours
    30
  • 5.24 Sécurité électrique - Évaluation et essais pour déterminer le caractère adéquat de la protection individuelle contre les courants dangereux traversant le corps humain (choc électrique), la température excessive et le démarrage et la propagation d'un incendie
    30
  • Annexe A (normative) Tunnel de fumée pour mesures de la valeur du seuil de réponse
    33
  • Annexe B (normative) Aérosol d'essai pour les mesures de la valeur du seuil de réponse
    34
  • Annexe C (normative) Appareillage de mesure de la fumée
    35
  • Annexe D (normative) Appareillage pour l'essai d'éblouissement
    38
  • Annexe E (informative) Appareillage pour l'essai d'impact
    39
  • Annexe F (normative) Local d'essai au feu
    41
  • Annexe G (normative) Feu de bois à combustion lente (TF2)
    43
  • Annexe H (normative) Feu de coton à combustion lente (TF3)
    45
  • Annexe I (normative) Feu de matière plastique inflammable (polyuréthane) (TF4)
    47
  • Annexe J (normative) Feu de liquide inflammable (n-heptane) (TF5)
    48
  • Annexe K (informative) Informations relatives à la construction du tunnel de fumée
    49.
  • Annexe L (normative) Dispositifs d'alarme appropriés à une installation dans des camping-cars
    51
  • Annexe M (informative) Informations relatives à la construction de la chambre de mesure d'ionisation
    52
  • Annexe ZA (informative) Articles relatifs aux dispositions de la directive UE en matière de produits de construction (89/106/CEE)
    54
  • Bibliographie
    62
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ