NF EN 14620-2
NF EN 14620-2

NF EN 14620-2

December 2006
Standard Current

Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed steel tanks for the storage of refrigerated, liquefied gases with operating temperatures between 0°C and -165°C - Part 2 : metallic components

Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux matériaux, à la conception, à la construction et à l'installation des constituants métalliques de réservoirs de stockage de gaz réfrigérés liquéfiés.

See more
View the extract New: UPSELL service
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2006

Number of pages

55 p.

Reference

NF EN 14620-2

ICS Codes

75.200   Petroleum products and natural gas handling equipment

Classification index

M88-531-2

Print number

1 - janvier 2007

European kinship

EN 14620-2:2006
Sumary
Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed steel tanks for the storage of refrigerated, liquefied gases with operating temperatures between 0°C and -165°C - Part 2 : metallic components

Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux matériaux, à la conception, à la construction et à l'installation des constituants métalliques de réservoirs de stockage de gaz réfrigérés liquéfiés.
Table of contents
  • Avant-propos
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    8
  • 4 Matériaux
    8
  • 4.1 Généralités
    8
  • 4.2 Températures
    8
  • 4.3 Cuves de liquide primaire et secondaire
    9
  • 4.4 Récipient à vapeur/cuve externe
    12
  • 4.5 Autres constituants
    12
  • 5 Conception
    13
  • 5.1 Théorie de la conception
    13
  • 5.2 Cuves de liquide primaire et secondaire
    16
  • 5.3 Récipient à vapeur (cuve externe)
    25
  • 5.4 Plafond suspendu
    28
  • 5.5 Tubulures
    29
  • 5.6 Connections basses des cuves primaires et secondaires
    30
  • 5.7 Raccordements entre les cuves
    30
  • 5.8 Autres détails
    31
  • 6 Fabrication
    31
  • 6.1 Manutention des matériaux
    31
  • 6.2 Préparation et tolérances des tôles
    32
  • 6.3 Tolérances
    32
  • 6.4 Toit
    35
  • 6.5 Accessoires temporaires
    35
  • 7 Modes opératoires de soudage
    35
  • 7.1 Généralités
    35
  • 7.2 Exigences de la QMOS
    36
  • 7.3 Essais en flexion par choc
    36
  • 7.4 Acier contenant 9 % de nickel
    36
  • 7.5 Soudeurs et opérateurs de soudage
    37
  • 7.6 Témoin de fabrication
    37
  • 8 Soudage
    38
  • 8.1 Soudures par points et soudures temporaires
    38
  • 8.2 Conditions atmosphériques
    38
  • 8.3 Préchauffage
    38
  • 8.4 Traitement thermique après soudage
    38
  • 9 Contrôle
    39
  • 9.1 Qualification du personnel END
    39
  • 9.2 Modes opératoires de contrôle
    40
  • 9.3 Type de contrôle
    40
  • 9.4 Examen visuel
    44
  • 9.5 Examen par ressuage
    44
  • 9.6 Examen par magnétoscopie
    44
  • 9.7 Examen à la boîte à vide
    44
  • 9.8 Essai d'étanchéité à l'ammoniac
    45
  • 9.9 Examen à la bulle
    45
  • 9.10 Examen par radiographie
    45
  • 9.11 Examen par ultrasons
    46
  • 9.12 Critères d'acceptabilité
    46
  • 9.13 Défauts inacceptables sur les soudures horizontales
    46
  • 9.14 Amincissement acceptable après meulage
    46
  • Annexe A (informative) Actions sur la membrane
    48
  • Annexe B (informative) Détermination des courbes de charge et de fatigue de la membrane
    49
  • Bibliographie
    50
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
  • The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
  • With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
  • Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ