NF EN 14654-1
Management and control of cleaning operations in drains and sewers - Pat 1 : sewer cleaning
Le présent document établit les principes généraux de gestion et de contrôle des opérations de nettoyage des réseaux d'évacuation et d'assainissement, et prescrit les exigences relatives à la mise en application de programmes de nettoyage et de pratiques de travail.Il est applicable aux réseaux d'évacuation et d'assainissement extérieurs aux bâtiments, qui fonctionnent principalement à écoulement libre, depuis le point où l'effluent quitte le bâtiment ou le système d'évacuation de la toiture, ou atteint un caniveau de chaussée, jusqu'au point où il est déversé dans une station d'épuration ou le milieu récepteur. Les canalisations d'évacuation et d'assainissement situées sous les bâtiments sont également visées dès l'instant qu'elles ne font pas partie du système d'évacuation propre au bâtiment.
Le présent document établit les principes généraux de gestion et de contrôle des opérations de nettoyage des réseaux d'évacuation et d'assainissement, et prescrit les exigences relatives à la mise en application de programmes de nettoyage et de pratiques de travail. Il est applicable aux réseaux d'évacuation et d'assainissement extérieurs aux bâtiments, qui fonctionnent principalement à écoulement libre, depuis le point où l'effluent quitte le bâtiment ou le système d'évacuation de la toiture, ou atteint un caniveau de chaussée, jusqu'au point où il est déversé dans une station d'épuration ou le milieu récepteur. Les canalisations d'évacuation et d'assainissement situées sous les bâtiments sont également visées dès l'instant qu'elles ne font pas partie du système d'évacuation propre au bâtiment.
Le présent document établit les principes généraux de gestion et de contrôle des opérations d'exploitation dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments, et établit les prescriptions concernant le développement et la mise en application de programmes de travaux, ainsi que le choix des techniques employées. Il traite de la gestion et du contrôle du nettoyage. Il s'applique aux réseaux d'évacuation et d'assainissement, principalement les réseaux gravitaires, à partir du point où les eaux usées quittent un bâtiment, un système d'évacuation de toiture ou une surface revêtue, jusqu'au point où elles se déversent dans une station d'épuration ou un milieu récepteur aquatique. Les canalisations d'évacuation et d'assainissement situées sous les bâtiments sont également visées dès l'instant qu'elles ne font pas partie du système d'évacuation propre au bâtiment.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
3.1 Généralités5
-
3.2 Dépôts6
-
3.3 Méthodes de nettoyage6
-
4 Gestion des opérations de nettoyage7
-
4.1 Généralités7
-
4.2 Buts du nettoyage9
-
4.3 Description du réseau d'assainissement9
-
4.4 Élaboration du plan de nettoyage10
-
4.5 Spécification des objectifs10
-
4.6 Évaluation de l'état de la canalisation d'assainissement avant le nettoyage11
-
4.7 Informations à fournir11
-
4.8 Choix des méthodes de nettoyage12
-
4.9 Recyclage et mise au rebut des dépôts12
-
5 Contrôle des opérations de nettoyage des canalisations d'assainissement12
-
5.1 Spécification12
-
5.2 Description des résultats requis12
-
5.3 Exigences relatives aux rapports d'informations13
-
5.4 Indicateurs de performances13
-
5.5 Méthodes d'évaluation à utiliser pour mesurer la conformité13
-
5.6 Non-conformités13
-
5.7 Revue du plan de nettoyage14
-
6 Pratiques de travail14
-
6.1 Généralités14
-
6.2 Formation14
-
6.3 Hygiène et sécurité14
-
6.4 Méthodes14
- Annexe A (informative) Exemple de formulaire de rapport de nettoyage15
- Annexe B (informative) Méthodes de nettoyage16
- Annexe C (informative) Exemples d'indicateurs de performances18
- Bibliographie19
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ