NF EN 14730-1

Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 1: Approval of welding processes

Le présent document définit les essais de laboratoire et les exigences pour l''approbation d''un procédé de soudage des rails par aluminothermie effectués dans des conditions opératoires d''atelier. Il s''applique à l''assemblage de rails Vignole neufs tels que décrits dans l''EN 13674-1, de même profil et de même nuance d''acier. La conformité aux exigences de la présente norme n''assure pas par elle-même l''aptitude à l''emploi d''un procédé de soudage dans des conditions spécifiques de voie ferrée et de trafic. Le présent document ne s''applique pas au soudage des rails de profils, d''usures ou de nuances différents. Outre les exigences définitives, le présent document exige également que les éléments détaillés à l''Article 4 soient documentés. Pour être conforme à la présente norme, il est important que les exigences définitives ainsi que les éléments à documenter soient remplis.

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

• mandatory clauses to satisfy,
• non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!