NF EN 14730-2

NF EN 14730-2

December 2006
Standard Cancelled

Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 2 : qualification of aluminothermic welders, approval of contractors and acceptance of welds

La présente Norme européenne s'applique au soudage par aluminothermie des rails Vignole de masse supérieure ou égale à 46 kg/m comme indiqué dans l'EN 13674-1.

See more
View the extract New: UPSELL service
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2006

Number of pages

19 p.

Reference

NF EN 14730-2

ICS Codes

25.160.01   Welding, brazing and soldering in general
45.080   Rails and railway components

Classification index

F50-107-2

Print number

1 - 29/11/2006

European kinship

EN 14730-2:2006
Sumary
Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 2 : qualification of aluminothermic welders, approval of contractors and acceptance of welds

La présente Norme européenne s'applique au soudage par aluminothermie des rails Vignole de masse supérieure ou égale à 46 kg/m comme indiqué dans l'EN 13674-1.
Replaced standards (1)
NF F50-105
May 1992
Standard Cancelled
Railway fixed equipment. Thermit welding of rails. Welds performed by compagnies. Performance and acceptance conditons of works.

La présente norme définit les conditions d'exécution et de réception des travaux de soudage des rails par aluminothermie sur voies principales et de service (voie courante et appareils de voie).

Standard replaced by (1)
NF EN 14730-2
April 2021
Standard Current
Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 2 : qualification of aluminothermic welders, approval of contractors and acceptance of welds

Le présent document aborde cinq points principaux : l'agrément des formateurs en soudage l'agrément des organismes de formation en soudage ; la qualification des soudeurs par aluminothermie ; l'agrément des prestataires de soudage par aluminothermie ; la réception des soudures. La présente partie de la NF EN 14730 résulte d'une directive européenne qui favorise la mise en oeuvre d'un marché européen ouvert. Pour y parvenir, il est nécessaire d'élaborer une norme qui répond aux besoins des propriétaires d'infrastructures ou gestionnaires responsables et qui reflète les capabilités de production des fabricants en termes techniques et de qualité.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    4
  • 4 Qualification des soudeurs par aluminothermie
    5
  • 4.1 Formation initiale et délivrance d'un Diplôme en Soudage des Rails par Aluminothermie
    5
  • 4.2 Permis de Souder
    6
  • 4.3 Identification du soudeur
    6
  • 4.4 Dossier du soudeur
    7
  • 5 Agrément des entreprises de soudage par aluminothermie
    7
  • 5.1 Généralités
    7
  • 5.2 Système de management de la qualité
    7
  • 5.3 Références
    7
  • 5.4 Soudeurs par aluminothermie
    7
  • 5.5 Formation
    7
  • 5.6 Outillage
    7
  • 5.7 Approvisionnement, gestion et contrôle des consommables
    7
  • 5.8 Encadrement
    8
  • 5.9 Vérification des soudures
    8
  • 5.10 Traçabilité
    8
  • 5.11 Audits
    8
  • 6 Réception des soudures par aluminothermie
    8
  • 6.1 Généralités
    8
  • 6.2 Qualification du Contrôleur soudure
    8
  • 6.3 Vérification des soudures
    9
  • 6.4 Exigences géométriques
    9
  • 6.5 Intégrité de la soudure
    14
  • 6.6 Dossier de réception
    14
  • Annexe A (informative) Diplôme en soudage des Rails par Aluminothermie
    15
  • Annexe B (informative) Permis de Souder
    16
  • Bibliographie
    17
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ