NF EN 1474-3

January 2009

Standard Current

Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and testing of marine transfer systems - Part 3 : offshore transfer systems

Le présent document fait partie d'un ensemble de trois normes traitant de la conception et des essais des systèmes de transfert marins de gaz naturel liquéfié.Ce document fournit des lignes directrices relatives à la conception de systèmes de transfert de gaz naturel liquéfié (GNL) destinés à être utilisés dans les installations de transfert offshore ou dans les installations côtières exposées aux intempéries. Les installations de transfert concernées peuvent se trouver entre unités flottantes ou entre unités flottantes et unités fixes. Les composants des sections de transfert de GNL ne sont pas couverts par le présent document.Le présent document s'applique, en temps qu'instruction générale à tous les bras de chargement/déchargement donnés dans le domaine d'application. La conception de quelques bras de chargement/déchargement peut requérir une déviation à l'intégralité de la norme, comme décrit en Annexe A du présent document.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2009

Number of pages

27 p.

Reference

NF EN 1474-3

ICS Codes

75.200 Petroleum products and natural gas handling equipment

Classification index

M51-004-3

Print number

1 - 12/01/2009

European kinship

EN 1474-3:2008

Sumary

Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and testing of marine transfer systems - Part 3 : offshore transfer systems

Le présent document fait partie d'un ensemble de trois normes traitant de la conception et des essais des systèmes de transfert marins de gaz naturel liquéfié. Ce document fournit des lignes directrices relatives à la conception de systèmes de transfert de gaz naturel liquéfié (GNL) destinés à être utilisés dans les installations de transfert offshore ou dans les installations côtières exposées aux intempéries. Les installations de transfert concernées peuvent se trouver entre unités flottantes ou entre unités flottantes et unités fixes. Les composants des sections de transfert de GNL ne sont pas couverts par le présent document. Le présent document s'applique, en temps qu'instruction générale à tous les bras de chargement/déchargement donnés dans le domaine d'application. La conception de quelques bras de chargement/déchargement peut requérir une déviation à l'intégralité de la norme, comme décrit en Annexe A du présent document.

Table of contents

Avant-propos
4
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
5
4 Définition et capacité des systèmes de transfert de GNL
7
4.1 Exigences du système
7
4.2 Philosophie de sécurité globale
7
4.3 Exigences et objectifs fonctionnels généraux
8
4.4 Principes de conception et méthodologie d'appréciation du risque
8
4.5 Principes de conception
9
4.6 Évaluation du risque
9
4.7 Éléments critiques pour la sécurité
11
4.8 Normes de performance
12
4.9 Réduction des risques
12
5 Qualification d'une nouvelle conception
13
5.1 Qualification de la conception
13
5.2 Évaluation de la technologie
13
5.3 Appréciation du risque : identification du mode de défaillance
13
5.4 Analyses et essais
14
5.5 Analyse de fiabilité
15
5.6 Déclarations de conformité
15
6 Principes et critères de conception d'un système de transfert de GNL
15
6.1 Généralités
15
6.2 Structures et équipements portants
16
6.3 Diamètre de la tuyauterie de transfert et caractéristiques du produit
16
6.4 Dimensions et dégagements
16
6.5 Analyse des contraintes
17
6.6 Comportement dynamique (amplitude, vitesse des mouvements cycliques et fatigue en résultant)
17
6.7 Situations de charges particulières
18
6.8 Les rotations produit et les articulations de structure
18
6.9 Dispositif de connexion/déconnexion
18
6.10 Manipulation de connexion, déconnexion, stockage
18
6.11 Communications, évacuation et sauvetage
18
6.12 Autres
19
7 Mesures de sécurité
20
7.1 Généralités
20
7.2 Communications
20
7.3 Approche, contrôle et surveillance de la manoeuvre d'accostage et procédure de connexion
20
7.4 Systèmes de contrôle des positions, d'alarme et d'arrêt pour le transfert du GNL
20
7.5 Système de déconnexion d'urgence (ERS)
21
7.6 Interfaces de sécurité
21
7.7 Contrôle du transfert du fluide
21
8 Connexion au méthanier
22
8.1 Deux catégories principales de systèmes de transfert de GNL sont prévues :
22
8.2 Des exigences supplémentaires pour le navire doivent concerner:
22
8.3 Pour maximiser le niveau de normalisation, les lignes directrices suivantes doivent être observées
22
8.4 Systèmes et équipements du contrôle de position du méthanier pendant l'accostage, la connexion et le transfert
23
9 Conception du système de transfert et contrôle du transfert
23
10 Contrôle et essais
23
11 Contrôle et assurance de la qualité
23
12 Documentation
23
Annexe A (normative) Procédure pour déviation à la norme dans son intégralité
24
Bibliographie
25

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ