NF EN 1486
Protective clothing for fire-fighters - Test methods and requirements for reflective clothing for specialised fire-fighting
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il précise des méthodes d'essai et les exigences de performance minimales applicables aux vêtements de protection réfléchissants dont le matériau externe peut réfléchir une chaleur radiante intense. Sont concernés la protection du corps entier y compris la protection de la tête, des mains et des pieds. Ce vêtement assure une protection contre les flammes fugaces et la chaleur radiante intense. Il est prévu pour être porté uniquement pendant de courtes périodes afin de permettre au sapeur-pompier de pénétrer dans des zones où se déroulent des opérations spéciales à haut risque de lutte contre l'incendie ou des opérations de sauvetage nécessitant également le port d'un appareil respiratoire. Ce type de vêtements de protection peut également être utilisé dans le cadred'applications industrielles présentant des niveaux élevés de chaleur radiante mais il ne relève pas de l'EN 469.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il précise des méthodes d'essai et les exigences de performance minimales applicables aux vêtements de protection réfléchissants dont le matériau externe peut réfléchir une chaleur radiante intense. Sont concernés la protection du corps entier y compris la protection de la tête, des mains et des pieds. Ce vêtement assure une protection contre les flammes fugaces et la chaleur radiante intense. Il est prévu pour être porté uniquement pendant de courtes périodes afin de permettre au sapeur-pompier de pénétrer dans des zones où se déroulent des opérations spéciales à haut risque de lutte contre l'incendie ou des opérations de sauvetage nécessitant également le port d'un appareil respiratoire. Ce type de vêtements de protection peut également être utilisé dans le cadre d'applications industrielles présentant des niveaux élevés de chaleur radiante mais il ne relève pas de l'EN 469.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il décrit les exigences de performance minimales et les méthodes d'essai des vêtements de protection pour sapeurs-pompiers utilisés dans les situations à risques élevés (chaleur radiante intense et contact avec les flammes).
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions7
-
4 Exigences générales8
-
4.1 Ensemble de vêtements8
-
4.2 Vêtements9
-
4.3 Protection de la tête9
-
4.4 Protection de la main11
-
4.5 Surbottes11
-
5 Échantillonnage, prétraitement, vieillissement11
-
5.1 Échantillonnage11
-
5.2 Prétraitement11
-
5.3 Vieillissement11
-
6 Exigences thermiques12
-
6.1 Propagation de flamme limitée12
-
6.2 Transfert de chaleur (chaleur radiante)12
-
6.3 Transfert de chaleur (chaleur convective)12
-
6.4 Chaleur de contact12
-
6.5 Résistance à la chaleur12
-
7 Exigences mécaniques13
-
7.1 Variation dimensionnelle13
-
7.2 Résistance à la traction13
-
7.3 Résistance à l'éclatement13
-
7.4 Résistance au déchirement13
-
7.5 Résistance des coutures13
-
8 Autres exigences14
-
8.1 Mouillage superficiel14
-
8.2 Essai de l'ensemble de l'article d'habillement (facultatif)14
-
9 Marquage14
-
10 Notice d'information du fabricant15
- Annexe A (normative) Prétraitement mécanique pour les matériaux métallisés16
- Annexe B (informative) Avertissement - Pénétration dans les flammes18
- Annexe C (informative) Recommandations relatives à la conception du vêtement19
- Annexe D (informative) Vérification des caractéristiques ergonomiques de base des vêtements de protection - Essais pratiques de performance20
- Annexe E (normative) Prévision de blessure par brûlure lors de l'utilisation d'un mannequin instrumenté22
- Annexe F (informative) Changements techniques significatifs entre ce document et la première édition de l'EN 1486:199624
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 89/686/CEE25
- Bibliographie27
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ