NF EN 1501-4
Refuse collection vehicles and their associated lifting devices - General requirements and safety requirements - Part 4 : noise test code for refuse collection vehicles
Le présent document est destiné à fournir un moyen permettant la détermination et la déclaration des émissions sonores des bennes de collecte des déchets. La détermination des valeurs d'émission sonore est une condition préalable pour un fabricant afin d'évaluer la réduction de bruit obtenue par conception.Le présent document spécifie la méthode de mesurage du bruit émis par les bennes de collecte des déchets, ce bruit constituant un phénomène dangereux significatif. Le présent document rentre dans le cadre de la Directive UE 98/37/CE, amendée par 98/79/CE, ainsi que dans le cadre de la Directive UE 2006/42/CE.Le présent document fait partie d'un ensemble de normes qui comprend 4 autres parties traitant respectivement des bennes à chargement arrière, des bennes à chargement latéral, des bennes à chargement frontal et des lève-conteneurs pour bennes de collecte des déchets.
Le présent document est destiné à fournir un moyen permettant la détermination et la déclaration des émissions sonores des bennes de collecte des déchets. La détermination des valeurs d'émission sonore est une condition préalable pour un fabricant afin d'évaluer la réduction de bruit obtenue par conception. Le présent document spécifie la méthode de mesurage du bruit émis par les bennes de collecte des déchets, ce bruit constituant un phénomène dangereux significatif. Le présent document rentre dans le cadre de la Directive UE 98/37/CE, amendée par 98/79/CE, ainsi que dans le cadre de la Directive UE 2006/42/CE. Le présent document fait partie d'un ensemble de normes qui comprend 4 autres parties traitant respectivement des bennes à chargement arrière, des bennes à chargement latéral, des bennes à chargement frontal et des lève-conteneurs pour bennes de collecte des déchets.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Préparation de la benne de collecte des déchets pour les mesurages5
-
4.1 Environnement d'essai5
-
4.2 Choix de la benne de collecte des déchets5
-
4.3 Position de la benne de collecte des déchets pendant le mesurage5
-
5 Conditions de fonctionnement (avant et) pendant le mesurage6
-
5.1 Conditions de fonctionnement de la benne de collecte des déchets6
-
5.2 Préréglage du régime moteur6
-
5.3 Vitesse du ventilateur6
-
5.4 Choix des modes de fonctionnement7
-
5.5 Fonctionnement du châssis-cabine7
-
5.6 Fonctionnement du système de compactage7
-
5.7 Levage, basculement et descente d'un conteneur7
-
5.8 Vidage des déchets dans la benne de collecte des déchets8
-
6 Mesurage du bruit8
-
6.1 Généralités8
-
6.2 Positions des microphones8
-
6.3 Durées de mesurage9
-
6.4 Mesurages9
-
7 Détermination du niveau de puissance acoustique moyen pour une combinaison de conditions de fonctionnement11
-
8 Incertitudes11
-
8.1 Incertitudes de mesure11
-
8.2 Dispersions de production12
-
9 Informations à fournir dans le rapport d'essai12
-
10 Déclaration, marquage et manuel d'utilisation12
-
10.1 Déclaration12
-
10.2 Marquage12
-
10.3 Information12
- Annexe A (normative) Informations à consigner dans le rapport13
- Annexe B (normative) Positions des microphones14
- Annexe C (informative) Proposition de classification des bennes de collecte des déchets à des fins de mesurage du bruit (valable pour les bennes de collecte des déchets à chargement arrière/latéral/frontal)16
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE, amendée par 98/79/CE17
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE18
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ