NF EN 15268

Petrol filling stations - Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies

Le présent document spécifie les exigences relatives à la sécurité, la protection, la construction et aux performances des assemblages de pompes immergées utilisés avec des distributeurs de carburant en stations-service. Ces équipements sont utilisés pour délivrer du carburant liquide dans des réservoirs de véhicules à moteur, bateaux et réservoirs portables, à une pression maximale de service de 350 kPa. Il précise, dans une annexe informative, la marche à suivre pour l''utilisation, l''installation et la maintenance de ces assemblages. Le présent document constitue une norme harmonisée s''adressant aux concepteurs afin d''obtenir une présomption de conformité de leurs produits aux exigences essentielles de la Directive 94/9/CE "ATEX" et des Directives Machines 98/37/CE et 2006/42/CE.

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

• mandatory clauses to satisfy,
• non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!