NF EN 15432
Winter and road service area maintenance equipments - Front-mounted equipments - Interchangeability
Le présent document est destiné à améliorer la compréhension, par delà les principales frontières linguistiques, des termes couramment utilisés dans l'industrie du matériel de viabilité hivernale.Il s'agit d'une compilation des termes, avec les définitions correspondantes, les plus fréquemment rencontrés dans les normes européennes publiées ou dans la littérature professionnelle, technique ou commerciale.
Le présent document est destiné à améliorer la compréhension, par delà les principales frontières linguistiques, des termes couramment utilisés dans l'industrie du matériel de viabilité hivernale. Il s'agit d'une compilation des termes, avec les définitions correspondantes, les plus fréquemment rencontrés dans les normes européennes publiées ou dans la littérature professionnelle, technique ou commerciale.
La présente norme a pour objet de décrire les caractéristiques définies, en accord avec les constructeurs de matériel de déneigement et les constructeurs de véhicules, en matière de fixation et de raccordement des outils de déneigement sur les véhicules porteurs et/ou pousseurs.
Le présent document a pour objet de décrire les caractéristiques et les spécifications d'une plaque de base légère, destinée à la fixation sur véhicules porteurs et/ou pousseurs d'outils de déneigement ou d'entretien, d'un poids inférieur ou égal à 600 kg. Cette version allégée de la plaque de base définie dans la norme NF P 98-790 permet d'éviter la surcharge de l'essieu avant des porteurs de faible poids total en charge.
Le présent document spécifie les exigences relatives aux divers éléments des véhicules porteurs permettant d'assurer l'interchangeabilité entre un véhicule et différents matériels devant être montés à l'avant. Il spécifie les dimensions d'interchangeabilité des plaques de base avant, y compris leur hauteur par rapport au sol, ainsi que les emplacements des dispositifs de couplage des liaisons électriques et hydrauliques et de la prise de force mécanique.
Le présent document définit les exigences relatives aux éléments des véhicules porteurs permettant d'assurer l'interchangeabilité entre un véhicule et différents matériels devant être montés à l'avant. Il spécifie certaines dimensions d'interchangeabilité de la plaque de montage avant ainsi que les emplacements des dispositifs de couplage pour les raccordements électriques et hydrauliques. Le présent document spécifie également une plaque de montage, ceci afin de couvrir les véhicules routiers dont la masse maximale totale atteint 6.0 t véhicules utilitaires, véhicules multi-usages, véhicules d'exploitation de la route,...) sur lesquels il est possible de monter à l'avant des matériels de viabilité hivernale et d'entretien des dépendances routières. La plaque de montage est conçue pour permettre un remplacement rapide et aisé des matériels des véhicules porteurs. Le montage ou le démontage des matériels montés à l'avant est généralement effectué par une personne en utilisant des outils classiques (mobiles ou fixes) avant de fixer le matériel monté à l'avant (par exemple au moyen de boulons ou d'un élément hydraulique).
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ