NF EN 15611
Railway applications - Braking - Relay valves
Le présent document s'applique aux relais pneumatiques conçus pour commander la pression au cylindre de frein des freins à air comprimé montés sur des véhicules ferroviaires, conjointement avec un distributeur de frein à air ou un autre dispositif de commande. Il s'applique aux relais pneumatiques à un étage de pression et aux relais pneumatiques qui régulent la pression au cylindre de frein en fonction des variations de la vitesse ou de la charge du véhicule, soit de manière continue, soit par deux étages de pression ou plus, comme les relais vide/chargé. Les relais pneumatiques fonctionnant avec d'autres pressions, notamment la pression de conduite générale, ne sont pas inclus. Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, à la fabrication et aux essais des relais pneumatiques.
Le présent document s'applique aux relais pneumatiques conçus pour commander la pression au cylindre de frein des freins à air comprimé montés sur des véhicules ferroviaires, conjointement avec un distributeur de frein à air ou un autre dispositif de commande. Il s'applique aux relais pneumatiques à un étage de pression et aux relais pneumatiques qui régulent la pression au cylindre de frein en fonction des variations de la vitesse ou de la charge du véhicule, soit de manière continue, soit par deux étages de pression ou plus, comme les relais vide/chargé. Les relais pneumatiques fonctionnant avec d'autres pressions, notamment la pression de conduite générale, ne sont pas inclus. Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, à la fabrication et aux essais des relais pneumatiques.
Le présent document s'applique aux relais pneumatiques conçus pour commander la pression du cylindre des freins à air comprimé montés sur les véhicules ferroviaires, en association avec un distributeur de freinage à air ou un autre dispositif de commande et en fonction des variations de la charge du véhicule. Il spécifie les exigences relatives à la conception, à la fabrication et aux essais des relais pneumatiques.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Symboles et abréviations
-
5 Conception et fabrication
-
6 Matériaux
-
7 Essais de type
-
8 Évaluation en service
-
9 Désignation
-
10 Identification et marquage
- Annexe A (Informative) Évaluation en service
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive 2008/57/CE qu'elle vise à couvrir
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ