NF EN 1562
Founding - Malleable cast irons
Le présent document classifie les fontes malléables en deux groupes. Le premier groupe comprend les fontes décarburées désignées sous le terme de fontes malléables à coeur blanc. Le second groupe comprend les fontes non décarburées désignées sous le terme de fontes malléables à coeur noir. Ces deux groupes, exception faite de la fonte malléable à coeur blanc totalement décarburée, contiennent du carbone libre sous forme de graphite, appelé carbone de recuit. Les deux groupes comportent des nuances avec des structures pouvant aller de la ferrite à la perlite et/ou d'autres produits de transformation de l'austénite. Les matériaux sont définis en termes de résistance à la traction et de pourcentage d'allongement. La soudabilité est une propriété importante des fontes malléables. Les fontes malléables ont une bonne résistance à la flexion par choc et une bonne ductilité à basse température. Quelques nuances de fonte malléable peuvent être utilisées pour les équipements sous pression.
Le présent document classifie les fontes malléables en deux groupes. Le premier groupe comprend les fontes décarburées désignées sous le terme de fontes malléables à coeur blanc. Le second groupe comprend les fontes non décarburées désignées sous le terme de fontes malléables à coeur noir. Ces deux groupes, exception faite de la fonte malléable à coeur blanc totalement décarburée, contiennent du carbone libre sous forme de graphite, appelé carbone de recuit. Les deux groupes comportent des nuances avec des structures pouvant aller de la ferrite à la perlite et/ou d'autres produits de transformation de l'austénite. Les matériaux sont définis en termes de résistance à la traction et de pourcentage d'allongement. La soudabilité est une propriété importante des fontes malléables. Les fontes malléables ont une bonne résistance à la flexion par choc et une bonne ductilité à basse température. Quelques nuances de fonte malléable peuvent être utilisées pour les équipements sous pression.
Le présent document fait patie d'une série de normes européennes traitant des produits defonderie. Il présente les exigences relatives à la fonte malléable. Il définit deux groupes de matériaux : fonte malléable à ciur blanc et fonte malléable à ciur noir.
Le présent document complète la norme NF EN 1562:1997 par l'adjonction d'une annexe ZA et vient en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE (Directive Équipement sous pression) pour une norme harmonisée support. Il comporte un nouvel article sur l'essai de flexion par choc et il apporte des précisions sur la documentation de contrôle.
Le présent document fait patie d'une série de normes européennes traitant des produits defonderie. Il présente les exigences relatives à la fonte malléable. Il définit deux groupes de matériaux : fonte malléable à ciur blanc et fonte malléable à ciur noir.
Le présent document complète la norme NF EN 1562:1997 par l'adjonction d'une annexe ZA et vient en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE (Directive Équipement sous pression) pour une norme harmonisée support. Il comporte un nouvel article sur l'essai de flexion par choc et il apporte des précisions sur la documentation de contrôle.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Désignation5
-
5 Informations à la commande6
-
6 Elaboration6
-
7 Exigences6
-
7.1 Généralités6
-
7.2 Résistance à la traction et allongement6
-
7.3 Limite conventionnelle d'élasticité à 0,2%6
-
7.4 Dureté Brinell7
-
7.5 Résistance à la flexion par choc7
-
8 Échantillons9
-
8.1 Généralités9
-
8.2 Échantillons coulés9
-
9 Méthodes d'essai11
-
9.1 Essai de traction11
-
9.2 Limite conventionnelle d'élasticité à 0,2 %11
-
9.3 Dureté Brinell11
-
9.4 Essai de résistance à la flexion par choc12
-
10 Contre-essais12
-
10.1 Nécessité de contre-essais12
-
10.2 Validité d'un essai12
-
10.3 Résultats d'essai non conformes13
-
10.4 Traitement thermique des échantillons et des pièces moulées13
-
11 Documentation de contrôle13
- Annexe A (informative) Comparaison des désignations de matériau en fonte malléable selon l'EN 1560 et l'ISO/TR 1593114
- Annexe B (informative) Essai de flexion par choc sur des éprouvettes sans entaille15
- Annexe C (informative) Modifications techniques significatives entre la présente Norme européenne et l'édition précédente17
- Annexe ZA (informative) Correspondance entre la présente Norme européenne et les Exigences Essentielles de la Directive CE 97/23/CE18
- Bibliographie19
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ