NF EN 15649-7

NF EN 15649-7

April 2010
Standard Cancelled

Floating leisure articles for use on and in the water - Part 7 : additional specific safety requirements for Class E devices

Le présent document décrit les articles de loisirs flottants de Classe E à utiliser sur ou dans l'eau conformément à la norme NF EN 15649-1, dont la flottabilité est assurée par gonflage ou par un matériau ayant une flottabilité propre.Le présent document s'applique conjointement avec les normes NF EN 15649-1 et NF EN 15649-2.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2010

Number of pages

31 p.

Reference

NF EN 15649-7

ICS Codes

97.200.99   Other equipment for entertainment
97.220.40   Outdoor and water sports equipment

Classification index

S52-150-7

Print number

1 - 06/04/2010

European kinship

EN 15649-7:2009
Sumary
Floating leisure articles for use on and in the water - Part 7 : additional specific safety requirements for Class E devices

Le présent document décrit les articles de loisirs flottants de Classe E à utiliser sur ou dans l'eau conformément à la norme NF EN 15649-1, dont la flottabilité est assurée par gonflage ou par un matériau ayant une flottabilité propre. Le présent document s'applique conjointement avec les normes NF EN 15649-1 et NF EN 15649-2.
Standard replaced by (1)
NF EN ISO 25649-7
December 2017
Standard Current
Floating leisure articles for use on and in the water - Part 7 : additional specific safety requirements and test methods for class E devices

ISO 25649-7:2017 is applicable for Class E floating leisure articles for use on and in water according to ISO 25649‑1 regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material. ISO 25649-7:2017 is applicable with ISO 25649‑1 and ISO 25649‑2. Class E devices are intended for use in bathing areas or in protected and safe shore zones. NOTE 1 Typical products forming Class E (see Annex F): - inflatable boats for rowing or paddling of near oval shape with or without transom; - canoes and kayaks; - inflatable boats made from plastic sheets or from reinforced materials; - motor kit/sail kit as additional option. NOTE 2 Typical places for application of Class E devices: - moving from A to B for pleasure purposes; - staying on the water for relaxing; - moving from shore to the main boat, transportation of persons and load (tender boat).

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    7
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Matériaux
    9
  • 5 Construction et composants fonctionnels des bateaux
    9
  • 5.1 Conditionnement
    9
  • 5.2 Intégrité de la coque
    9
  • 5.3 Dispositifs manuels de levage et de transport
    9
  • 5.4 Dames de nage et rames
    10
  • 5.5 Drainage de la coque
    10
  • 5.6 Dispositif de remorquage
    10
  • 5.7 Siège et systèmes d'attache (de série ou en option)
    10
  • 6 Exigences de sécurité et méthodes d'essai
    11
  • 6.1 Surface minimale et nombre maximal admissible de personnes
    11
  • 6.2 Stabilité statique du bateau
    11
  • 6.3 Stabilité dimensionnelle lors de l'embarquement et du débarquement
    12
  • 6.4 Charge maximale
    13
  • 6.5 Lignes de sauvetage et poignées de tenue
    13
  • 6.6 Flottabilité résiduelle propre aux bateaux
    14
  • 6.7 Manoeuvrabilité
    14
  • 7 Exigences de performances et méthodes d'essai relatives aux bateaux
    14
  • 7.1 Généralités
    14
  • 7.2 Résistance mécanique et performances du dispositif de remorquage pour bateaux
    14
  • 7.3 Essai de nage (le cas échéant, voir 5.4)
    15
  • 7.4 Essai d'étanchéité à l'eau des bateaux
    15
  • 8 Équipement de série et accessoires pour bateaux
    15
  • 8.1 Exigence
    15
  • 8.2 Essais
    15
  • 9 Marquage
    15
  • 10 Notice d'utilisation des bateaux
    16
  • 11 Exclusions
    17
  • Annexe A (normative) Canoës, kayaks et kayaks chevauchables gonflables
    18
  • A.1 Exigences applicables
    18
  • A.2 Nombre maximal admissible de personnes
    18
  • A.3 Capacité de charge, volume de rangement
    18
  • A.4 Dossier et repose-pied pour kayaks
    18
  • A.5 Lignes de sauvetage
    19
  • A.6 Essai de performance relatif aux kayaks et aux canoës
    19
  • Annexe B (normative) Bateau gonflable propulsé par voile ou moteur
    20
  • B.1 Exigences applicables pour les bateaux à voile
    20
  • B.2 Exigences applicables pour les bateaux à moteur
    22
  • Annexe C (informative) Agencement général d'un bateau typique dont la coque est constituée d'un matériau non renforcé
    25
  • Annexe D (informative) Agencement général d'un bateau typique dont la coque est constituée d'un matériau renforcé
    26
  • Annexe E (informative) Agencement général d'un bateau/kayak à pagaies
    27
  • Annexe F (informative) Exemples de produits typiques constituant la Classe E
    28
  • Bibliographie
    29
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ