NF EN 1570+A2
Safety requirements for lifting tables
Le présent document définit les exigences de sécurité relatives à toutes les tables élévatrices permettant d'élever et/ou de descendre des charges et/ou des opérateurs avec une course verticale ne dépassant pas 2 m.Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document définit les exigences de sécurité relatives à toutes les tables élévatrices permettant d'élever et/ou de descendre des charges et/ou des opérateurs avec une course verticale ne dépassant pas 2 m. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document définit les exigences de sécurité relatives à toutes les tables élévatrices permettant d'élever et/ou de descendre des charges et/ou des opérateurs avec une course verticale ne dépassant pas 2 m.
Le présent document définit les prescriptions de sécurité relatives au dispositif d'abaissement, à l'avertisseur sonore, au dispositif d'arrêt ainsi qu'aux généralités sur les systèmes électriques et à l'installation des grues de chargement. Le présent document a été préparé dans le but de se conformer à la Directive "Machines" 98/37/CE modifiée par la Directive 98/79/CE.
Le présent document définit les exigences de sécurité relatives à toutes les tables élévatrices permettant d'élever et/ou de descendre des charges et/ou des opérateurs avec une course verticale ne dépassant pas 2 m.
Le présent document définit les prescriptions de sécurité relatives au dispositif d'abaissement, à l'avertisseur sonore, au dispositif d'arrêt ainsi qu'aux généralités sur les systèmes électriques et à l'installation des grues de chargement. Le présent document a été préparé dans le but de se conformer à la Directive "Machines" 98/37/CE modifiée par la Directive 98/79/CE.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives6
-
3 Définitions7
-
4 Liste des phénomènes dangereux8
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité14
-
5.1 Calculs14
-
5.2 Protections16
-
5.3 Vitesses19
-
5.4 Plate-forme19
-
5.5 Poste de l'opérateur20
-
5.6 Tables élévatrices mobiles20
-
5.7 Système d'entraînement mécanique23
-
5.8 Système hydraulique25
-
5.9 Système pneumatique25
-
5.10 Système électrique26
-
5.11 Dispositifs de sécurité26
-
6 Marquage26
-
7 Information pour l'utilisation28
-
8 Vérification des prescriptions et/ou des mesures de sécurité29
-
8.1 Généralités29
- Annexe A (informative) Surcharge31
- Annexe B (normative) Bruit32
- Annexe C (normative) Procédures d'essai33
-
C.1 Essais pratiques pour la procédure d'essai de type33
-
C.2 Essais pratiques pour l'essai de l'aptitude à l'emploi avant la livraison34
-
C.3 Essais pratiques pour l'essai d'aptitude à l'emploi lorsque la table élévatrice a été construite selon un système d'assurance qualité (par exemple, EN ISO 9001 [révision 2000] approuvé34
- Annexe D E (informative) Certificat d'essai pour les tables élévatrices U35
-
D.1 Description35
-
D.2 Essais35
- Annexe E (informative) Organes de service36
- Annexe F (normative) Méthodes pour la mesure des forces manuelles39
-
F.1 Efforts maximaux permis pour les tables élévatrices mobiles39
-
F.2 Conditions d'essai39
-
F.3 Mesurage de l'effort de démarrage et de roulage39
-
F.4 Effort de démarrage39
-
F.5 Effort de roulage39
-
F.6 Efforts moyens39
-
F.7 Efforts de la main ou du pied40
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE41
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE42
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ