NF EN 15806
Railway applications - Braking - Static brake testing
Le présent document spécifie les exigences génériques d'essais statiques relatives aux systèmes de freinage pour tous les types de véhicules ferroviaires. Le terme "essais" cité ci-après doit être compris comme "essais statiques". Les méthodes d'essai et les critères d'acceptation sont décrits dans les normes appropriées (exemple pour les trains grande vitesse, les normes EN 15734-1 et EN 15734-2 s'appliquent). Les essais statiques effectués en service normal avant le départ du train ne sont pas pris en compte dans le présent document.
Le présent document spécifie les exigences génériques d'essais statiques relatives aux systèmes de freinage pour tous les types de véhicules ferroviaires. Le terme "essais" cité ci-après doit être compris comme "essais statiques". Les méthodes d'essai et les critères d'acceptation sont décrits dans les normes appropriées (exemple pour les trains grande vitesse, les normes EN 15734-1 et EN 15734-2 s'appliquent). Les essais statiques effectués en service normal avant le départ du train ne sont pas pris en compte dans le présent document.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions4
-
4 Symboles et abréviations6
-
5 Exigences d'essai6
-
5.1 Généralités6
-
5.2 Conditions environnementales générales7
-
5.3 Tableau des essais7
-
5.4 Conditions et exigences d'essai9
-
6 Documentation16
-
6.1 Généralités16
-
6.2 Procédure d'essai16
-
6.3 Rapport d'essai17
- Annexe A (informative) Liste non exhaustive des composants d'un système de frein pneumatique18
- Annexe B (informative) Exemple d'essais statiques du système de freinage - Freins pneumatiques conventionnels pour trains de marchandises19
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la communauté (refonte)22
- Bibliographie24
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ