Railway applications - Requirements for bogies and running gears

Le présent document rassemble les différentes exigences spécifiées dans les Spécifications techniques d'interopérabilité "matériel roulant" et les normes européennes applicables aux bogies et aux organes de roulement au sein d'un processus global, afin de garantir que la conception fonctionnelle et de sécurité est atteinte pour des enveloppes de fonctionnement définies.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

July 2011

Number of pages

76 p.

Reference

NF EN 15827

ICS Codes

45.060.01 Railway rolling stock in general

Classification index

F18-827

Print number

1 - 04/07/2011

European kinship

EN 15827:2011

Sumary

Railway applications - Requirements for bogies and running gears

Le présent document rassemble les différentes exigences spécifiées dans les Spécifications techniques d'interopérabilité "matériel roulant" et les normes européennes applicables aux bogies et aux organes de roulement au sein d'un processus global, afin de garantir que la conception fonctionnelle et de sécurité est atteinte pour des enveloppes de fonctionnement définies.

Table of contents

Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
6
3 Termes et définitions
8
4 Spécifications techniques et gestion des interfaces
11
4.1 Exigences à caractère général
11
4.2 Exigences d'information liées au dimensionnement de la structure
12
4.3 Exigences d'information liées au comportement dynamique
12
4.4 Composants fonctionnels
14
4.5 Spécification relative à la maintenance
14
5 Processus d'ingénierie
14
6 Critères de dimensionnement structurel
14
6.1 Définition de charge
14
6.2 Critères d'acceptation structurelle
18
6.3 Résistance des matériaux
19
6.4 Exigences relatives au dimensionnement structurel des composants
23
6.5 Protection contre la corrosion
25
7 Critères de performance dynamique
26
7.1 Introduction
26
7.2 Critères de validation dynamique
26
7.3 Caractéristiques de marche et confort de marche
28
7.4 Requis de performance dynamique des composants
28
8 Critères d'acceptation
28
9 Validation de la conception
28
9.1 Plan de validation
28
9.2 Validation de l'intégrité de la structure
30
9.3 Validation des performances dynamiques
30
9.4 Utilisation des enregistrements de validation existants
31
10 Exigences qualité
31
11 Plan de maintenance
32
11.1 Objectif et domaine d'application du plan de maintenance
32
11.2 Contenu du plan de maintenance
33
11.3 Compétences
34
11.4 Enregistrements et traçabilité
36
11.5 Maintenance non planifiée
36
11.6 Révision du plan
36
11.7 Mise en oeuvre du programme de maintenance
37
11.8 Validation du plan de maintenance
37
11.9 Exigences relatives à la qualité
37
11.10 Récupération d'un incident/accident et réparation des dommages
38
11.11 Élimination des déchets
38
12 Enveloppe de fonctionnement validé
38
12.1 Exigences à caractère général
38
12.2 Approbation des bogies/organes de roulement pour les wagons de marchandise
39
Annexe A (informative) Spécification technique
40
Annexe B (informative) Exigences relatives au processus d'ingénierie
43
Annexe C (informative) Charges de conception
44
Annexe D (normative) Liste des composants et des normes concernées
45
Annexe E (informative) Développement de la conception et simulation
46
Annexe F (informative) Logigramme du processus d'acceptation
48
Annexe G (informative) Validation des performances dynamiques par simulation numérique
49
Annexe H (normative) Exigences minimales pour les inspections de maintenance
63
Annexe I (informative) Enveloppe de fonctionnement validée
66
Annexe J (normative) Bogies/organes de roulements normalisés pour les wagons fret
69
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 2008/57
70
Bibliographie
73

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ