NF EN 15885

NF EN 15885

March 2011
Standard Cancelled

Classification and characteristics of techniques for renovation and repair of drains and sewers

Le présent document spécifie un système de classification pour les techniques de rénovation et de réparation des réseaux d'évacuation et d'assainissement situés à l'extérieur des bâtiments, fonctionnant par gravité ou sous pression, incluant les canalisations, les branchements et les regards de visite. Il définit et décrit les familles de techniques ainsi que leurs différentes méthodes génériques et les matériaux utilisés. Les travaux requis sur la canalisation existante avant la rénovation ou réparation n'entrent pas dans le domaine d'application du présent document.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2011

Number of pages

45 p.

Reference

NF EN 15885

ICS Codes

93.030   External sewage systems

Classification index

P16-109

Print number

1 - 24/02/2011

European kinship

EN 15885:2010
Sumary
Classification and characteristics of techniques for renovation and repair of drains and sewers

Le présent document spécifie un système de classification pour les techniques de rénovation et de réparation des réseaux d'évacuation et d'assainissement situés à l'extérieur des bâtiments, fonctionnant par gravité ou sous pression, incluant les canalisations, les branchements et les regards de visite. Il définit et décrit les familles de techniques ainsi que leurs différentes méthodes génériques et les matériaux utilisés. Les travaux requis sur la canalisation existante avant la rénovation ou réparation n'entrent pas dans le domaine d'application du présent document.
Standard replaced by (1)
NF EN 15885
November 2018
Standard Current
Classification and characteristics of techniques for renovation, repair and replacement of drains and sewers

Le présent document spécifie un système de classification pour les techniques sans tranchée de rénovation, de réparation et de remplacement sur la même conduite des réseaux d'évacuation et d'assainissement situés à l'extérieur des bâtiments, fonctionnant par gravité ou sous pression, incluant les canalisations, les branchements et les regards de visite. Il définit et décrit les familles de techniques, ainsi que leurs différentes méthodes génériques et les matériaux utilisés. Le présent document ne s'applique pas au remplacement par tranchée ouverte conformément à la NF EN 1610, ni à la construction sans tranchée et à l'essai de réseaux d'évacuation et d'assainissement en tant que nouvelle construction hors conduite du réseau d'évacuation ou d'assainissement existant conformément à la NF EN 12889. Le présent document ne s'applique pas pour la spécification des exigences relatives aux produits spécifiques. Le présent document ne s'applique pas aux travaux requis sur la canalisation existante avant tout remplacement, toute rénovation ou toute réparation. Le présent document fournit les informations requises pour déterminer des options viables et qui permettront d'identifier la technique optimale pour un ensemble donné d'objectifs de rénovation, de réparation et de remplacement.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    3
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    4
  • 4 Symboles et abréviations
    7
  • 5 Classification des techniques de rénovation des réseaux d'évacuation et d'assainissement
    8
  • 5.1 Généralités
    8
  • 5.2 Tubage par tuyau continu avec espace annulaire
    9
  • 5.3 Tubage par tuyau continu sans espace annulaire
    10
  • 5.4 Chemisage continu polymérisé en place
    13
  • 5.5 Tubage par tuyaux courts avec espace annulaire
    14
  • 5.6 Tubage par enroulement hélicoïdal
    17
  • 5.7 Tubage par coffrage plastique interne ancré de manière rigide
    19
  • 5.8 Tubage par éléments préfabriqués
    21
  • 5.9 Chemisage par projection
    23
  • 6 Classification des techniques de réparation des réseaux d'évacuation et d'assainissement
    25
  • 6.1 Généralités
    25
  • 6.2 Réparation par injection
    26
  • 6.3 Réparation par chemisage partiel
    29
  • 6.4 Réparation avec un matériau taloché
    31
  • 6.5 Réparation avec dispositifs mécaniques internes
    33
  • 6.6 Réparation par remplissage au coulis
    35
  • 7 Classification des caractéristiques de performance pour la rénovation et la réparation
    37
  • 7.1 Généralités
    37
  • 7.2 Intégrité structurelle
    37
  • 7.3 Impacts sur site
    38
  • 7.4 Exigence technique relative aux ouvrages visitables
    38
  • 7.5 Exigence technique relative à la forme
    38
  • 7.6 Performance hydraulique
    39
  • 8 Niveaux de performance pour la rénovation et la réparation
    39
  • Annexe A (informative) Position de la présente Norme européenne dans le contexte du dimensionnement global de la rénovation et de la réparation des réseaux d'évacuation et d'assainissement
    40
  • Bibliographie
    41
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ